|
|
|
Seizure of fake currency sends alarm bells ringing in Police Department
Ludhiana, January 9 This is the second seizure of fake currency in the past one month. Earlier, on December 11, the police had arrested Mohinderpal and Major Singh with Rs 11.04 lakh in fake currency. Sensing the gravity of the situation, the city police have established contact with the Kupwara police in Kashmir and apprised them of the seizure of fake currency and Bashir Ahmed's arrest. Sources said Bashir was an innocent Kashmiri garment trader, who was lured by fake currency agents. Bashir used to receive money for circulating fake currency notes. The sources said Bashir had recently given Rs 4,000 in fake currency to a hosiery trader for purchasing garments. The issue of fake currency being circulated in the market came to light when the hosiery trader went to a bank to deposit cash. He was shocked to learn that the cash given to him was fake. He informed the police. Bashir again visited the trader and gave him fake currency. The police started keeping a watch on Bashir and finally arrested him yesterday, the sources said. ADCP-I Nilambari Jagdale said, "I am bringing the matter to the notice of senior police officers in Kupwara so that we can arrest the persons who had supplied the fake currency to Bashir." Asked whether the fake currency was being supplied from Pakistan, the ADCP said, "We cannot rule out anything at this point in time. We are investigating the case from all angles." The sources said the investigation might meet a dead end since the area was insurgency prone and it was highly unlikely that local residents would cooperate with the police investigation. Meanwhile, Mohit Sood, Youth BJP leader, met the ADCP and suggested that hosiery traders should be sensitised about the issue. The ADCP said she would meet a delegation of the hosiery traders tomorrow over the issue. What the police say I am bringing the matter to the notice of senior police officers in Kupwara so that we can arrest the persons who had supplied the fake currency to Bashir — Nilambari Jagdale, ADCP-I |
|
CM makes teachers cool their heels
Ludhiana, January 9 According to the sources, the meeting was fixed for 11 am yesterday, but the officials allegedly failed to convene the meeting with the Chief Minister till 8 pm. The president of the Aided School Teachers’ Union, Punjab, Gurcharan Singh Chahal, said as many as 40 teachers were made to wait for over 10 hours in this severe weather conditions. But, even the 10-hour wait did not bear any fruitful consequences, said the president of the Aided School Teachers’ Union, Punjab. “During a function to celebrate Teachers’ Day at Patiala in the month of September, we were told by the DPI Elementary that a meeting will be convened on January 8 in Chandigarh to discuss the merger issue with the Chief Minister. We decided to put an end to the protest once we were given assurance regarding the issue. Andwhen all the office-bearers went to meet the Chief Minister, we were told at 8 pm that the Chief Minister had already left. It was so disappointing and the teachers had to return to their respective districts disheartened,” said the president of the union. The press secretary of the Aided School Teachers’ Union, Punjab, Devinder Rehan, alleged that the government was taking the issue of aided schools lightly. “We have not been paid the salaries since October and this is the main reason that we want the government to takeover the aided schools completely. They are making a fool out of us, but we are not going to tolerate this attitude of the state government,” said the press secretary of the union. Owing to this, the teachers have decided to hold a state-level protest rally, to press their demands, at Rampura Phul on January 18. “We are fair in our demands. Either the government should merge the aided schools with the government schools or they must ensure regular salaries to the staff as 95 per cent of the grant is already being given by the government in aided schools,” said the president of the Aided School Teachers’ Union, Punjab, Gurcharan Singh Chahal. OUR DEMANDS ARE JUSTIFIED
As many as 40 teachers were made to wait for over 10 hours in this severe weather conditions. But even the 10-hour wait did not bear any fruitful consequence. We were told at 8 pm that the CM had already left. The teachers had to go back to their respective districts disheartened. But we will not give in to the situation, our demands are justified. Either the government should merge the aided schools with the government schools or they must ensure regular salaries to the staff as 95 per cent of the grant is already being given by the government in aided
schools. |
Visitors at receiving end of DC staff’s stir
Ludhiana, January 9 The registration of the land deals has come to a standstill and till Monday, no registry is expected to take place. Talking to The Tribune, Tarlochan Singh, a resident from Jagraon, said he had purchased a shop in Ludhiana and its registration was to be done today. But after coming at the Sub-Registrar's office on the Hambran road, he came to know about the strike. “Ït is simply harassment of the public,” he said. One of the officials with the District Administration said there were around 150 employees in the DC office here and work pertaining to registration of land deals, domicile certificates, renewal of arms licences was bound to suffer due to the strike. “The state government needs to pay immediate attention to the problem as these employees have been struggling for the past one year. During the meetings held in the past with senior officials, their demands were conceded by the government and these are just to be implemented. This dilly-dallying attitude of the government is causing a lot of problems to us in offices. There will be a backlog of work and in addition to that visitors are facing a lot of inconvenience due to the ongoing strike,” said the official, adding that the employees will occupy their seats by do not do any work during the strike period. The president of the DC Office Employees Union, Punjab, Vijay Behel, said if the government was in no mood to meet the demands, then the employees would stick to their stand. “We will be holding another strike from January 20 to 22 but at the same time we do not want to harass the general public. We will make an announcement for an indefinite strike,” said Behel. |
Keep hands, feet warm to ward off chilblains: Expert
Ludhiana, January 9 A city-based skin specialist, Dr Alka Dogra, who was earlier professor and head of the department of skin at the DMCH, said: "I daily get two or three patients with this condition. People come with swelling on hands, feet and sometimes with the swollen nose and ear tips. We prescribe them medicines and local creams which sooth their blood circulation and they feel better." She said the patients, who were already suffering from peripheral vascular disease, thyroid or diabetes, should take extra precautions. They should start wearing woollens right from the advent of winter and continue wearing them till March. Although it is not usual, in some patients the disease gets converted into ganagrene, she added. The Medical Superintendent of the Christian Medical College and Hospital, Ludhiana, said: "In routine, we get a few patients daily at the hospital OPD. People should keep their hands, and specially feet, warm." What is chilblains It is an abnormal reaction of one's skin to cold. Swelling on fingers, toes, ear tips, hands and feet are more common along with irritation and pain in such patients. Sometimes, the affected part also becomes blackish. It should be taken seriously and the doctor should be consulted immediately. |
MC eyes DIG office land for widening road
Ludhiana, January 9 The ACP (Traffic), Dhruman Nimbale, along with Municipal Corporation Commissioner Rahul Tiwari, visited the old courts area. Traffic expert Pritpal Singh was also accompanying them. The MC Commissioner said: "The widening of the road under the Lakkar Bridge flyover is a proactive measure as one side of the flyover would be functional soon. We want the alternative routes are widened enough to cater to heavy traffic." An official, accompanying the MC Commissioner, said there were many challenges ahead. Tiwari was of the view that once the flyover was operational, it would ease traffic on the Jagraon bridge. "First we have to think about clearing the stalls on the roadside and making adequate arrangements for their reallocation. Further, there is no surety that the police official will agree to vacating the land," said the official. |
Foggy mornings, cold wave due to north-west winds
Ludhiana, January 9 However, the day was sunny but the morning and evening witnessed shivering cold. According to the weather experts, the weather condition will sustain for some more days. According to the forecast, days will be clear and mornings will be foggy till the weekend. Dr Kulwinder Kaur Gill, agro meteorologist at the PAU, said: “We recorded 97 per cent humidity in the morning today. So we are expecting fog in the morning but the day will be clear tomorrow. The mountains experienced fresh snowfall and the north-west winds led to the chilly weather in the region. The night temperatures will dip further”. The weather experts say there are no chances of showers next some days. Though the cold weather is favourable for the wheat crop, farmers are worried about the fodder. The continuing frost in the countryside will affect the fodder and vegetable crops. |
Club members make most of New Year
Ludhiana, January 9 "Last evening, I was contacted by four members who will be contesting the club elections this year. They introduced themselves to me and said they would be contesting the elections. One of them will be contesting elections for the first time. A couple of them said that they would contest the elections, but were not sure about the posts they would be contesting. However, they sought 'support' from me as well as my friends," said a member of the club. Although members are now warming up to the elections, the campaigning will pick up in the days to come once the election dates are announced, he said. Another member, contesting the post of sports secretary, said although they couldn't openly start campaigning or throwing parties, with only a couple of months to go for the elections, it is time to start convincing members to vote for him. "We say 'yes' to all candidates who come to us, but cannot reveal our cards," said another member. "As the elections are held every two years, and you have to meet all the members, you cannot offend others by revealing who you are going to vote for," he said. |
Cong defaming Majithia: Atwal
Doraha, January 9 Terming Majithia as the most energetic and dynamic leader of Punjab, Atwal said he had not only played a pivotal role in the formation of the Youth Akali Dal but also moulded the spirit of the youth towards positive and productive thinking. “His far-fetched ideas have given a whole new dimension to the progressive outlook of Punjab,” he added. Atwal said the Congress was not able to digest the ever growing popularity of such a dynamic leader like Majithia. “Their inability to find faults with the ruling government has frustrated their egos to such an extent that they are at loss of ideas to counter them and have now shunned all the ethics to defame the towering dynamism of the beloved leader of the people of Punjab,” he said. |
Dept of Posts releases calendar
Ludhiana, January 9 Its theme is based on the set of postage stamps released by the department last year. The stamps comprised 12 stamps of wild flowers of India. The flowers include Globe Thistle, Himalayan Iris, Rhondodendron, Bladder Campion, Cobra Lily, Himalayan Bellflower, Dibang Chirita, Kashmir Mallow, Himalayan Mini Sunflower, Himalayan Lantern, Roundleaf Asiabell and Blue Poppy. Suresh Jain, a city-based philatelist, said this calendar was fine and of good quality. But rather than using the picture of the flower separately and the picture of the stamp in its original size, a blown up picture of the postage stamp would have looked much better to depict that the calendar was based on a stamp. But still, it looks good. The calendar is priced at Rs 250. Some residents said most of the corporate calendars were generally available free of cost and serve as publicity products, but this one bearing the logo of the Department of Posts should had been a little less expensive. |
1,550 big eateries get licences
Ludhiana, January 9 District Health Officer Avinash Kumar said: "From yesterday, we have started holding awareness camps in different parts of the district. We held a camp at Kohara yesterday. Today, a similar camp was held at Bhadaur House where there are maximum hotels and restaurants." The Act has been aimed at ensuring the sale of hygienic and quality food items. The DHO said: "All big and small eateries will be covered under this Act." Before issuing a licence to any big eatery, a team of the Health Department is supposed to visit the eatery to see whether it is following all norms or not. On the basis of its adherence to the norms, the licence is issued. However, in reality, no one visits eateries. The DHO said: "It is not possible to visit every eatery. We can visit eateries that we are suspicious about”. |
|
Jail inmates celebrate Lohri
Ludhiana, January 9 Chief Judicial Magistrate-cum-secretary Legal Service Authority KK Singla was the chief guest. A legal awareness camp was also held for the guidance of women inmates. The NGO distributed eatables among all inmates and celebrated Lohri in a traditional way. Shiv Ram Saroy, founder of the NGO, said 250 woollens and eatables were distributed among the jail inmates. A bonfire was lit by Singla on the occasion. Jail Superintendent Snehjit Kaur, Dr Sandeep K Jain, convener, Vishwa Jain Sangthan, Punjab chapter), Sanjeev Jain, RK Resham and Deepak Kumar were among those present. |
Assault victim dies at hospital
Amloh, January 9 The victim was admitted to Civil Hospital, Amloh. After his condition deteriorated, he was referred to Rajindra Hospital,
Patiala, where he succumbed to his injuries this morning. Inspector Gurinder Singh Ball,
SHO, said: “On the statement of the victim, the police have registered a DDR against two persons of Faizullapur and the investigation in the case was
on.” The victim’s wife, accompanied with some residents of the village, was present at the police
station. She said: “Sarinder was assaulted by four persons instead of two as she was told by her husband.” — OC |
|
Assault on chemist: Police release sketch of suspect
Khanna, January 9 The SPD, Rajwinder Singh Sohal, during a press conference at the Khanna police office, said the sketch had been drawn on the basis of the information given by the injured chemist, Devinder Singh Mann. “The police are working on different theories to nab the suspected person at the earliest,” said the SPD. Sohal appealed the people of the area to help them trace the accused on the basis of the sketch released. The SPD, Rajwinder Singh Sohal, gave assurance to the people that the police will sort out the case soon and urged them to cooperate with them to catch hold of the accused at the earliest. Raids are being conducted in the area to catch hold of the accused, said the SPD, Rajwinder Singh Sohal. Notably, some unidentified person had opened fire on Devinder Singh Mann while he was on his way to his house on the night of January 7. The victim had just reached Lalheri Chowk when the incident took place. Devinder was seriously injured and was referred to Apollo Hospital, Ludhiana, where he is currently recuperating from his injuries. The chemist is stated to be out of danger. |
Youth wanted in theft case takes poison, dies
Jagraon, January 9 The youth, Manjit, alias Meeta, a resident of Rayia, was wanted by the local police in a theft case registered against him and four other persons a couple of days ago. The police had conducted raids to nab the accused. According to sources, the police had also raided Manjit's house following which panchayat members and some other people of his village brought him to Jagraon to produce him before the police yesterday. "While the panchayat members were speaking to police officials in the police station, Manjit was standing outside. Suddenly, he took poison. The police took Manjit to a local private hospital from where he was reffered to the DMCH, Ludhiana, in a critical condition. Manjit died while undergoing treatment at the hospital late in the night," said a source. Following the incident, infuriated family members and relatives of the youth assembled outside the Jagraon city police station and staged a dharna today. However, the matter was resolved following the intervention of police officials. Jagraon SSP Ashish Chaudhry said the youth took poison outside the police station. "The police wasted no time and rushed the youth to the hospital. Unfortunately, the youth died while undergoing treatment. There was no negligence on the part of the police as the youth took poison outside the police station," said the SSP. |
|
PAU staff union poll today
Ludhiana, January 9 Today, none of the groups organised any rallies. Activists of all contesting groups were seen carrying a door-to-door campaign. There are 1,370 votes of permanent non-teaching employees at the PAU. As per the previous record, over 90 per cent employees use their right to vote. Earlier, two main groups - PAU Employees Forum (Amb group) and the PAU Employees United Front (Mundi group) - used to contest the elections. But this year, elections become more interesting as another employees’ group - PAU Employees’ Democratic Front - emerged. Kewal Krishan Sachdeva, an employee, from the PAU Employees Welfare Front is also contesting the elections for the post of president. From this group, Sachdeva is the only candidate who is contesting the poll. "After winning the elections, we will make efforts to lower down the condition of experience to 5-3 years for the promotion of the technical staff. The condition of experience is now 8 years for every promotion. We will lower down this condition as we proposed that the promotion from G-4 to G-3 should be after 5 years, from G-3 to G-2 in 4 years and G-2 to G-1 in 3 years. It has been passed by the high- powered committee and only approval of the Vice-Chancellor is required. Moreover, we will also make efforts to regularise the monthly salary." — Baldev Singh Walia, presidential candidate, PAU Employees Forum."The arrears of employees are still unpaid. We will put pressure on the authorities and the government to get released our pending arrears. The employees do not receive their salaries on time. Hence, this practice will be opposed and we will provide salaries to them on time." — Avtar Chand, presidential candidate, PAU Employees Democratic Front"The PAU authorities have cancelled the representation of the employees’ unions in Board of Management meetings in the previous tenure of our rival group. I will revive the representation in Board of Management meetings if I win the elections. Moreover, I have promised to laboratory attendants that after winning the elections, we will increase their grade pay from Rs 1,900 to 2,400." — Harbans Singh Mundi, presidential candidate, PAU Employees United Front."The unpaid arrears of employees is the major issue. I will concentrate on this. I will assure that the staff will receive the salary on time." — Kewal Krishan, presidential candidate, PAU Employees Welfare Front. |
300 arrive for PAU youth festival
Ludhiana, January 9 The Deputy Commissioner, Rajat Aggarwal, said the administration has completed making all the necessary arrangements for the mega event. “The participants will gather on the campus by January 11 as the inauguration is scheduled for January 12,” said the Deputy Commissioner. About 68 participants from Tripura, 39 from Nagaland, 64 from Daman and Diu and 97 contestants from Dadra Nagar Haveli reached at PAU today, said the Deputy Commissioner. |
Dept’s ‘apathy’ worries students, teachers
Ludhiana, January 9 At a time when revisions and mock tests should be conducted at schools, the teachers have been put on survey duties of Atta-Dal Scheme after the regular school hours. Teachers are allegedly facing numerous problems while locating the beneficiaries. To add to the woes, the department has issued further instructions to the teachers to attend seminars, being conducted for them in all the districts. Sarabjit Singh (name changed), a teacher at Government High School, said, “Both the months, January and February, are the most crucial months as far as the studies of students are concerned as all their queries and doubts are catered to during these months. Besides these are the months in which we thoroughly revise the syllabus. Since these students do not get any holidays before exams for preparations, these are the two months when they do lot of revision at schools. But now teachers we have been asked to attend the seminars.” “Even today, about 200 teachers teaching Punjabi have gone to attend a seminar at a government school. Since the seminars are mandatory for teachers, they will remain busy attending these throughout the month of January and students will definitely suffer in schools,” rued another teacher. The Director General of Secondary Education Kumar Rahul said, “Students should not suffer. I will definitely look into the matter and find a suitable solution to the problem at the earliest.” |
Solo dance competition
An Inter-Section Solo Dance Competition was held for the students of Nursery to Class V at Greenland School. Almost 50 students from different sections participated in the competition. The chairman-cum-director of the chain of Green Land Schools, Rajesh Rudhra, and principal Baldeep Pandher graced the occasion. Srishty, Kushal, Kapish, Deepika, Hardik, Shivam, Sania, Vibha, Preetika and Tamanna were adjudged the best performers of the day.
Lohri celebrated
Lohri was celebrated with great pomp and show in Spring Dale Senior Secondary Public School. Students organised a colorful cultural programme, dedicated to girl child, on the occasion. Mansidak Singh of Class VII shared his views on Lohri in the morning assembly. Everyone cherished popcorns, peanuts and puffed rice on the occasion. The Kindergarten students sang a melodious song followed by a dance performance. — TNS |
DETC assumes charge
Ludhiana, January 9 Rishipal Singh, who was DETC, Ludhiana, has been posted to Kapurthala as Additional Deputy Commissioner.
Amrit K Gill has served Ludhiana in the capacity of SDM from 2004-2007 and later as AETC from August 2007 to January 2009. After assuming charge, she held a meeting of the officials today. “The main thrust after assuming office will be to check tax evasion,” she said.
The Taxation Young Lawyers Association has welcomed the new posting of the
DETC. |
|
Social worker honoured
Ludhiana, January 9 Canadian Member Parliament Jasbeer Singh Sandhu, NRI and industrialist Ali
Virk, Sahib Singh, retired commissioner SK Ahluwalia were also honoured on the
occasion. While addressing the gathering, SP Oberoi announced that Sarbat Da Bhala Trust would help the foundation in all ways for constructing historical museum on the premises of the Baba Banda Singh Bahadur
Bhawan. He said at present the Trust was holding free eye check up camps. As many as 6,000 free eye operations are being done and medicines and lens are also being provided free of cost to patients. Shelters were also being constructed for the
needy. SP Oberoi, who paid the blood money of 17 youths in Dubai, said the traffic problem was increasing day by day in the state. Keeping this in view, 20 lakh reflectors were being given to the police
administration. KK Bawa, president of the foundation, thanked Oberoi. He said the 300th martyrdom of Baba Banda Singh Bahadur would be commemorated at the national level in Delhi on June 9, 2016. |
|
Differently abled persons honoured
Deputy Commissioner Rajat Aggarwal today honoured the participants of the 14th All-India Cultural Festival for Deaf at Kochi, Kerala, and won laurels. Motivating the participants, Aggarwal said such persons were valuable for society and they needed to be encouraged. The DC also assured them of all possible help to bring out their hidden
talent. Blankets distributed
Nav Chetna Bal Bhalai Committee distributed blankets among the students at Government Primary School, Committee Bagh, on Thursday. The president of the committee, Sukhbir Singh Sekhon, said the blankets were distributed in order to save children from the cold weather conditions.
Awareness camp
Social workers and retired teachers of the Punjab Agricultural University (PAU) will be holding a membership drive and an awareness camp for the Aam Aadmi Party (AAP) at the Community Centre, Bhai Randhir
Nagar. The awareness camp and the membership drive has been scheduled for Saturday. — TNS |
Parking row turns ugly, 2 injured
Ludhiana, January 9 The drivers, identified as Harpreet and Sonu, who were working for Khaira Tour and Travel Company, were allegedly attacked by a taxi stand owner and his accomplices. They were taken to the Civil Hospital after suffering critical injuries caused by sharp weapons. According to RTI activist Kuldeep Singh, the owner of a taxi stand, Mithu Walia, had allegedly abused the two drivers for removing a bolder that was placed by him for parking a vehicle. Sonu and Harpreet retorted and snubbed the taxi stand owner for using foul language.Soon, the taxi stand owner called his accomplices and assaulted Sonu and Harpreet with sharp weapons. The duo was rushed to the hospital. The taxi stand owner, however, reportedly claimed that the two drivers had attacked him instead. Both groups went to the police station to file a case. |
Man killed in car-bus collision
Ludhiana, January 9 Nearly 30 passengers travelling on the bus had a miraculous escape. All passengers sustained minor injuries. The deceased has been identified as Bhagwati Prasad. According to Jasdeep Singh, emergency medical technician of 108 Ambulance, Bhagwati Prasad died on the spot. His wife Monika, mother-in-law Vrinda Devi and two-month-old son were taken to the hospital in a critical condition. He said the trio had suffered serious head injuries and multiple fractures. Besides, the child had suffered cuts all over the body as he was tossed on to the windscreen during the accident. The impact of the collision was so strong that the car got badly damaged. The incident took place when Bhagwati Prasad was heading back home on his Hyundai Santro car after meeting relatives in Ludhiana. According to eyewitnesses, an overspeeding private bus collided head-on with Bhagwati's car. The driver of the bus escaped from the spot. The police have impounded the vehicle and have started the investigation. |
Thieves strike at three shops
Ludhiana, January 9 The incident came to light when Deepak, owner of Anand Telecom, arrived at the shop and was shocked to find the shutter uprooted. Deepak said thieves also struck at a grocery store. Ved Parkash, owner of the store, said the thieves had made good with a huge amount of cash he had kept in the collection counter at the shop. Jagatram, owner of Sitec Computer, said thieves took away computers and computers accessories from his shop. Drug peddler nabbed
The police nabbed a drug peddler at the Samrala chowk and recovered 10kg of poppy h4usk from his possession. The accused has been identified as Prem Lal of the Bagpat area in Uttar Pradesh. Inspector Brij Mohan, SHO of the Division No. 3 police station, said the accused used to bring drugs from Meerut every day and return after selling the contraband in Boothgarh and adjoining villages. |
Absconding undertrial arrested
Ludhiana, January 9 Inderjit Singh, who was undergoing a jail term after being booked in a fraud case, had fled while he was being taken out of the court complex following a hearing. Dharampal, SHO, Division No. 5, said Inderjit's wife Ruby had engaged policemen in conversation and in the meantime Inderjit Singh fled the scene. "We had arrested Ruby and were looking for Inderjit. Yesterday, we received a tip-off that Inderjit was hiding in Delhi. We conducted a raid and nabbed the accused," said the SHO. The accused was produced before a court, which sent him to jail. |
2 held with Rs 25.4 lakh
Ludhiana, January 9 A team, led by Inspector Kanwardeep Singh, laid a naka near the Ladhowal toll plaza and signalled a car to stop. However, the driver of the car (PB 10 CY 3127) raced away. The police intercepted the car following a hot chase. The two car occupants divulged their names as Vinod Kumar and Subhash Chander of Deep Nagar in Ludhiana and Hamirpur in Himachal Pradesh, respectively.Vinod Kumar, a hosiery trader, told the police that he had received the amount from the USA and European countries. He told the police that today, he, along with Subhash, was heading for Jalandhar, Phagwara and the surrounding villages for making payments. The police have seized the amount and started the investigation. In the evening, the police raided several places in the city to nab a close aide of Vinod. |
6 SAI players selected
Ludhiana, January 9 The names of the SAI trainees are: International player Bikramjit Singh (long jump), Harpreet Singh (triple jump and long jump), Rajat Negi (800m race), Naresh (100m sprint), Rakesh (long jump) and Mandeep Singh (discus
throw). According to SS Pannu, senior athletics coach and in charge of the SAI Training Centre, these trainees stand a good chance to finish among position holders in their respective disciplines in the Ranchi meet. — OC |
|||
|
HOME PAGE | |
Punjab | Haryana | Jammu & Kashmir |
Himachal Pradesh | Regional Briefs |
Nation | Opinions | | Business | Sports | World | Letters | Chandigarh | Ludhiana | Delhi | | Calendar | Weather | Archive | Subscribe | Suggestion | E-mail | |