Monday, September 3, 2001, Chandigarh, India





THE TRIBUNE SPECIALS
50 YEARS OF INDEPENDENCE

TERCENTENARY CELEBRATIONS
image
N A T I O N

It’s plains versus hills
Sharp divide over proposed delimitation exercise
Dehra Dun, September 2
Even as discontentment on the Union Government’s apathy of not granting special economic package to Uttaranchal and pressing for transfer of assets from the parent state of Uttar Pradesh continues, the proposed draft of the delimitation of the present 22 Legislative Assembly constituencies into 70 segments on the basis of 1971 census by the Election Commission has opened a pandora box leading to a sharp divide between the hilly areas and the plains.

Finance minister backs Digvijay
New Delhi, September 2
Close on the heels of the Madhya Pradesh Lokayukta giving the Chief Minister a clean chit in the liquor payoff charges, Mr Digvijay Singh got morale-boosting support from Finance Minister Yashwant Sinha who promised that no injustice would be done.

Trinamool opposes rail fare hike
Kolkata, September 2
The Trinamool Congress leader, Ms Mamata Banerjee today announced the party’s decision to openly oppose the rail fare hike and other anti-people policies being pursued by the NDA government.



EARLIER STORIES

 
Ambassador of the Republic of Uzbekistan in India Ibrabhim Mavlanov, Haryana Chief Minister Om Prakash Chautala and  Delhi Lt. Governor Vijay Kapoor
Ambassador of the Republic of Uzbekistan in India Ibrabhim Mavlanov, Haryana Chief Minister Om Prakash Chautala and  Delhi Lt. Governor Vijay Kapoor at a reception hosted to mark the 10th anniversary of Independence of the Republic of Uzbekistan at its embassy in New Delhi on Saturday.

Urban Development Minister Anant Kumar
Urban Development Minister Anant Kumar with his wife performing some religious rituals before assuming his office in New Delhi on Sunday. — PTI

Long-distance call racket unearthed
Sriganganagar, September 2
An international and national telephone call racket, allegedly having ramifications on the national security, has come to light in this border district wherein thousands of calls were made to various destinations in the country and abroad; over a period of more than eight months.

PCI team meets DMK chief
Chennai, September 2
Mr Hari Jaisingh, head of a five-member Press Council of India (PCI) committee probing into the alleged attack on journalists during the arrest of DMK President M. Karunanidhi and the August 12 DMK rally, and another committee member Venkatraman today met the former Chief Minister at his Oliver Road residence.

Congress to go it alone in UP
New Delhi, September 2
The Congress would go alone in Uttar Pradesh in the coming Assembly elections and has no plans to tie-up with any party.

JD (U) Gen Secy quits party
Patna, September 2
The Janata Dal (United) received another setback with its national general secretary Magni Lal Mandal today deciding to leave the party along with his supporters following differences with party President Sharad Yadav.

Amrita’s autobiography released
New Delhi, September 2
For a chosen few, age is not a deterrent, it adds not just silver to their hair but also awe-inspiring charm and zest to their persona.

3 drowned, 1 stabbed at Ganesh festival
Mumbai, September 2
Three youths were drowned at Powai in north-east Mumbai during the immersion of Ganesh idols on the concluding day of Ganesh festival here last night, fire brigade sources said today.

Mayawati admits taking crores
Lucknow, September 2
Bahujan Samaj Party Vice-President Mayawati today admitted she had received crores of rupees on her birthday in New Delhi recently.

Resident Editor of TOI dead

Landslips disrupt flow  of Yamuna
Uttarkashi, September 2
The flow of the Yamuna was disrupted due to large-scale landslides at Khanera, near here, last night. The blockade led to the formation of a kilometre long lake, which has damaged the Delhi-Yamunotri National Highway.


Top









 

It’s plains versus hills
Sharp divide over proposed delimitation exercise
Kulwinder Sandhu
Tribune News Service

Dehra Dun, September 2
Even as discontentment on the Union Government’s apathy of not granting special economic package to Uttaranchal and pressing for transfer of assets from the parent state of Uttar Pradesh continues, the proposed draft of the delimitation of the present 22 Legislative Assembly constituencies into 70 segments on the basis of 1971 census by the Election Commission has opened a pandora box leading to a sharp divide between the hilly areas and the plains.

Already, protests and demonstrations against the proposed structure of delimitation of Assembly constituencies have started in Hardwar and Udham Singh Nagar districts. And the focus has shifted to exclusion of these two districts from Uttaranchal. The residents of Hardwar district has blocked the Hardwar-Delhi highway from the past nine days and a person was killed and several others injured in police firing on the protesters on Tuesday. The situation is tense and tempers of the people are running high against the Uttaranchal Government.

The manner in which the Uttaranchal Government nominated five legislators for the advisory panel of the Election Commission to assist and advice the process of delimitation of Assembly constituencies of Uttaranchal has also led to protests by the Samajwadi Party (SP), the Bahujan Samaj Party (BSP).

The Election Commission in a major step towards holding Assembly elections in the newly created state of Uttaranchal held its first meeting of the Delimitation Committee last week and announced the proposed structure of the constituencies. The new state will have 70 Assembly segments as against the existing 22 Assembly seats, which were transferred from Uttar Pradesh Assembly for the interim Assembly.

Taking the 1971 population census figures as the basis of delimitation and to propose only 25 out of the total 70 seats, for more than half of the population living in the three districts of Dehra Dun, Udham Singh Nagar and Hardwar, has raised contentious issue of plains versus the hills.

Mr Subhash Pani, Deputy Election Commissioner, announced that Hardwar and Dehra Dun have been divided into nine seats each followed by Pauri Garhwal (8), Almora and Udham Singh Nagar (7 each), Tehri Garhwal (6), Nainital and Pithoragarh (5 each), Chamoli (4), Uttarkashi and Bagheswar (3 each), Rudraprayag and Champawat (2 each). 12 seats have been reserved for Scheduled Castes and two for Scheduled Tribes.

The major drawback of the 1971 census figures for delimitation is that the population of the areas which formed Uttaranchal was 44,62,563 and over a period of 31 years it has risen to 84,79,562 as per the census of 2001.

Mr Ambrish Kumar, Mr Ram Singh Saini (both Samajwadi Party) and Qazi Mohiuddin (BSP), all three sitting legislators of Hardwar district in a memorandum submitted to the District magistrate, Hardwar, for forwarding it to the Election Commission alleged that taking the 1971 census as basis for delimitation would be impractical and violation of the guarantee of equality given by the Constitution of India.

But on the other hand, the people of Uttaranchal seems to be satisfied with the delimitation proposal. In fact, the regional organisations of Garhwal and Kumaon had been pitching for delimitation on the basis of geographical area ratio along with their demand of transfer of assets from the parent state on the same pattern. “The same basis of delimitation was adopted in Maharashtra and Jammu and Kashmir”, says a senior leader of the Uttarakhand Kranti Dal.Top

 

Finance minister backs Digvijay

New Delhi, September 2
Close on the heels of the Madhya Pradesh Lokayukta giving the Chief Minister a clean chit in the liquor payoff charges, Mr Digvijay Singh got morale-boosting support from Finance Minister Yashwant Sinha who promised that no injustice would be done.

“During my meeting with Mr Sinha yesterday, the Finance Minister told me that he has also gone through this (kind of) trauma in the hawala case so he understands. He said he will ensure that no injustice is done,” Mr Digvijay Singh quoted the Finance Minister as telling him.

He said in an interview today that he had explained in details the alleged payoff case to the Finance Minister and cited the Lokayukta’s opinion that an unsigned note which apparently listed names of politicians and alleged payoff was not a legal document and no action could be taken on this issue.

The Madhya Pradesh Chief Minister complained to Mr Sinha that “selective leaking” of information by the Income Tax Department was against service conduct rules. When the Lokayukta sought information, the Income Tax officials gave information only about those belonging to a particular political party. But when the Lokayukta sent his own officials, he found the names of persons of other parties as well. PTITop

 

Trinamool opposes rail fare hike
Our Correspondent

Kolkata, September 2
The Trinamool Congress leader, Ms Mamata Banerjee today announced the party’s decision to openly oppose the rail fare hike and other anti-people policies being pursued by the NDA government.

Ms Banerjee was in New Delhi yesterday but did not attend the swearing-in ceremony at Rashtrapati Bhavan. Nor was any Trinamool MP present there. Ms Banerjee rejoined the NDA last week to “strengthen Mr Vajpayee’s hands and the stability of the government”, after remaining in the “opposition” for the past five months. She had stepped out of the NDA government over the Tehelka exposure in the defence deal.

The TC leader got her re-entry into the NDA despite strong opposition by a larger section of the BJP leadership and some other NDA partners. During her stay in the Capital, she did not make any statement criticising the fare hike.

Returning to Kolkata, Ms Banerjee found herself in a delicate position as a large section of the TC workers and supporters had come out in the public opposing the rail fare hike and the government decision to close down six major public sector undertakings in the state, which employ about 2,00,000 persons.

In fact, at several places, TC workers took part in the rail-roko agitations and demonstrations along with the Congress, the CPM and other left parties and also launched a month-long statewide protest march and agitation against the fare hike and the “BJP’s saffronising of the education”.Top

 

Long-distance call racket unearthed
Amarjit Thind
Tribune News Service

Sriganganagar, September 2
An international and national telephone call racket, allegedly having ramifications on the national security, has come to light in this border district wherein thousands of calls were made to various destinations in the country and abroad; over a period of more than eight months.

The matter involving the Pilibanga telephone exchange is being investigated by the vigilance cell of the department and is likely to be handed over to the CBI shortly.

What has baffled the authorities is that how could the accused manage to hack into the sophisticated software and bypass the metering set-up. While this is a pointer to the expertise of the accused, the involvement of senior officers is being investigated. This is said to the first case of its kind in the state.

According to sources, the case came to light when the telecom circle office here received a complaint that two consumers were availing of the services of the exchange but were not being billed for the past many months. A large number of calls were of long duration and to international destinations.

A team of officers of the department, headed by Mr N.L. Meena, DGMT, raided the exchange and seized the computer printouts pertaining to the two numbers. It was established that while calls were being made, they were not metered and billed to the consumers. A further perusal of the printouts proved that a prima facie case was made out against the consumers and the officers posted there.

Pending further investigation, the SDO concerned, has been recalled to Sriganganagar. He too is being grilled on the entire issue by senior officers.

Sources said the episode began when the SDO went out of the way and flouted established norms to allot telephone numbers to the two suspects. He is also said to have stood surety for the two suspects then they needed accommodation in the city.

The officials did not disclose the identity of the accused. They also refused to reveal the number of calls and the countries to which they were made. The police is also making inquiries in to the involvement of other staff members of the exchange.

Sources said the intelligence agencies had intensified their investigations after clues pointed out that the duo might be members of the notorious Babloo gang. Babloo was gunned down in an encounter with the police a few days ago and figured in the list of the 10 most wanted criminals in the state.

The accused are absconding from the day Babloo was killed and the landlord is unable to supply their address to the police. The case assumes serious proportions since the district shares nearly 200 km of the more than 600 km international border with Pakistan, the sources pointed out.Top

 

PCI team meets DMK chief

Chennai, September 2
Mr Hari Jaisingh, head of a five-member Press Council of India (PCI) committee probing into the alleged attack on journalists during the arrest of DMK President M. Karunanidhi and the August 12 DMK rally, and another committee member Venkatraman today met the former Chief Minister at his Oliver Road residence.

Mr Jaisingh and Mr Venkatraman were shown the tapes of the arrest episode filmed by a private television channel. They also examined the broken locks at the door of Mr Karunanidhi’s residence from where he was taken into custody on June 30 in connection with a corruption case.

Later, in a brief chat with waiting mediapersons, Mr Venkatraman said the commission would soon submit its report after returning to Delhi. However, there was no timeframe for the committee to submit its report, he added.

Tamil Nadu Director-General of Police (DGP) A. Ravidranath and Police Commissioner K. Muthukaruppan also appeared before the committee in connection with the alleged attack on journalists. UNI
Top

 

Congress to go it alone in UP

New Delhi, September 2
The Congress would go alone in Uttar Pradesh in the coming Assembly elections and has no plans to tie-up with any party.

“We will fight alone. We will not compromise with anyone,” Madhya Pradesh Chief Minister and senior Congress leader Digvijay Singh said here today. He heads the AICC coordination committee constituted to decide the strategy for the crucial Uttar Pradesh Assembly elections due shortly.

To a query whether the Congress considered the Samajwadi Party an equal opponent like the BJP in Uttar Pradesh in view of the consistent attack by its leader Mulayam Singh Yadav on Mrs Sonia Gandhi and her party, he merely said “in different constituencies, we will have different parties to oppose”. PTI
Top

 

JD (U) Gen Secy quits party

Patna, September 2
The Janata Dal (United) received another setback with its national general secretary Magni Lal Mandal today deciding to leave the party along with his supporters following differences with party President Sharad Yadav.

Mr Mandal announced the decision to quit the party at the first workers’ convention of the Jan Sangharsh Morcha (JSM), a group he floated on July 29 this year.

He alleged that the JD (U) was divided into different groups and it was inert and losing its relevance and mass base under the leadership of Mr Yadav.

“Workers of the JD (U) were dejected, demoralised, isolated and politically marginalised in Bihar,” he said.

Mr Mandal said the future course of action would be decided at a state-level rally of the JSM to be held here on November 11. UNI
Top

 

Amrita’s autobiography released
Our Correspondent

New Delhi, September 2
For a chosen few, age is not a deterrent, it adds not just silver to their hair but also awe-inspiring charm and zest to their persona.

Amrita Pritam is one of those chosen few. For a woman who celebrated her 82nd birthday two days ago, age has left its mark in the augmented charm.

At a function organised to mark the launch of her autobiography transcreated into English, the lady enthralled a mesmerised audience by reciting the lines of her famous poem,”Waris Shah”.

“I cannot take the liberty of speaking about Amritaji’s book in front of her. A book should never be discussed before its author”, said Dr Kapila Vatsayan while releasing the book titled, "Shadows of Words”, in the capital yesterday.

The book has been transcreated by Jyoti Sabharwal Consultant Editor, Macmillan India.

Speaking about her experience while transcreating the book, Sabharwal said: “It has been a spiritual experience for me and I hope I have done justice to one of our greatest literary figures”.

The book is Amrita’s second autobiography after “Rasidi Ticket” in 1977.It is a journey into her life and the recesses of her mind. Whether it is childhood remembrances or her relationship with Sahir Ludhianvi, the germination of an idea or the weaving of a story, the book aims at encompassing the life of Punjab’s most celebrated daughter.

Dr Vatsayan said it all when she referred to the book as not just an autobiography, but an entirely novel depiction on a spiritual plane. Amrita Pritam is the recipient of many literary awards including the Jnanpith Award, she was awarded the Padma Shri and was conferred the “Poet of the Millennium” Award by the Delhi government in 2000.

The book release was followed by a panel discussion on “The growing Significance of translated works.” Prof K. Satchidanandan, Secretary, Sahitya Akademi observed: “Translation in a country like India is necessary because of the numerous languages and dialects.”

Eminent writer Kamleshwar, however, chose to call the translation from one Indian language into another as a “transcreation.”
Top

 

3 drowned, 1 stabbed at Ganesh festival

Mumbai, September 2
Three youths were drowned at Powai in north-east Mumbai during the immersion of Ganesh idols on the concluding day of Ganesh festival here last night, fire brigade sources said today.

The persons, aged between 28-35, had waded into the water to immerse the idols, sources said.

A rescue operation was launched by the local fire brigade to fish out the bodies of the missing men at around 11.30 pm. However, all efforts to trace them proved futile, sources said.

The rescue team, assisted by a special squad of the BMC, however, were successful in fishing out the bodies this morning, the sources said adding that the deceased were yet to be identified.

HUBLI: A 30-year-old man was stabbed to death and five others were injured as violence broke out during the immersion of Ganesh idol here today.

Three persons have been arrested in this connection.

Police Commissioner Y.R Patil told UNI that the man was stabbed in the busy Dajibanpet around 1.45 a.m. He was admitted to the hospital but was pronounced dead there.

A youth, belonging to a particular community, was assaulted by a mob moving in the procession near idgah maidan and was later handed over to the police. The mob accused him of being involved in the stabbing incident, Mr Patil said.

“The stabbing is the result of previous enmity between two groups of Marthas and Pattegars. We have already arrested three persons and would soon nab the others involved in the incidents,’’ the Commissioner said. PTI, UNI
Top

 

Mayawati admits taking crores

Lucknow, September 2
Bahujan Samaj Party Vice-President Mayawati today admitted she had received crores of rupees on her birthday in New Delhi recently.

Asked to comment on allegations in this regard by some expelled BSF leaders and the Opposition, she shot back at a press conference here: “Who does not take money for his party?”

“When the giver and the taker have no problems, why does it bother them,” she asked. PTITop

 

Resident Editor of TOI dead

New Delhi, September 2
Mr Ashok Kamath, Resident Editor of The Times of India, died here today. 48-year-old Kamath, who was admitted to a private hospital here last week after he had suffered a heart attack, is survived by his journalist wife Shampa and two sons.

He was earlier associated with The Hindustan Times, The Indian Express and Telegraph. PTITop

 

Landslips disrupt flow of Yamuna
Tribune News Service

Uttarkashi, September 2
The flow of the Yamuna was disrupted due to large-scale landslides at Khanera, near here, last night. The blockade led to the formation of a kilometre long lake, which has damaged the Delhi-Yamunotri National Highway.

According to senior government officials, incessant rain during the past few days has resulted in large-scale landslides in Khanera slip zones, which blocked the flow of the river. There has also been danger of floods in the upper Yamuna valley. The Commissioner of Garhwal division, Mr Subash Kumar, visited the affected area today to oversee the work done by the PWD Department to clear the blockade. With the formation of the lake an important road bridge on the Delhi-Yamunotri National Highway is also threatened. The traffic on the highway has been suspended.

The state government has also sought the help of the Indo-Tibetan Border Police force and the Tehri dam authorities to breach the blockade.
Top

 

Rain kills 16 in UP

Varanasi, September 2
At least 16 persons were killed and several others injured in incidents of house collapse and lightening due to torrential rain in parts of eastern Uttar Pradesh since yesterday, official sources said here today. Varanasi and Azamgarh districts accounted for five deaths each. PTI
Top

 

36 injured as Utkal Express derails

Umaria (Madhya Pradesh), September 2
The engine and two coaches of the Puri-bound Utkal Express jumped rails near Chandia station, 20-km from here, early this morning, injuring 36 passengers.

Umaria railway station Deputy Superintendent G.S Patnia said the express train derailed after it followed a track on which a few coaches of a goods trains had already derailed.

Trains were cancelled or diverted after traffic was disrupted at the Umaria-Bilaspur section following the derailment, the officials said. UNI
Top

 

Curfew in Satana

Nasik, September 2
Curfew has been imposed in Satana town near here, following yesterday’s incident of stone pelting by miscreants at a place of worship, even as additional troops were deployed to avoid any untoward incident, the police said today. Trouble started when unidentified miscreants, part of a Ganesh idols immersion procession, threw stones at a place of worship, in which nine policemen, including one officer, were injured, the police said. PTI
Top

 
NATIONAL BRIEFS

IAF MAN GETS RI FOR RAPING DAUGHTER
NEW DELHI: A man, working in the Indian Air Force, has been sentenced to ten years’ rigorous imprisonment by a Delhi court on the charge of raping his minor daughter for several months and making criminal conspiracy against her in 1991. Additional Sessions Judge Mamta Sehgal on Saturday convicted Kapil Kumar Beri, an electrician in Garrison Engineering Air Force, and slapped a fine of Rs 5,000 on him for committing the heinous crime. UNI

PARTIAL BANDH IN UTTARANCHAL
DEHRA DUN:
A partial bandh and “Chakka Jam” were observed in Uttaranchal to commemorate the sacrifice of Uttarakhand agitators killed in police firing at Mussoorie on this day in 1994. The call of bandh and “Chakka Jam” was given by the Uttarakhand Kranti Dal (UKD). Three agitators were killed in police firing at Mussoorie on September 2, 1994. Private and public transport remained off the road in most cities and towns of Uttaranchal. Markets and business establishments also remained closed. TNS

EIGHT DIE AS TRUCK FALLS INTO GORGE
KOLHAPUR:
Eight persons were killed and 46 others injured when a truck fell into a deep gorge in Bhiv-Ghat section on the Atpadi road in Sangli district, some 120 km from here on Saturday. According to the police, the truck was on way to Budhihal village, which falls under the jurisdiction of the Sangola police station. Four persons died on the spot, while four others died on way to hospital. UNI

GIRL SWALLOWS BANGLE PIECES
HUBLI:
Unable to bear the torture meted out to her, a 17-year-old girl at a remand home here attempted suicide on Saturday by swallowing bangle pieces. “Remand home caretaker Sharanamma Kumbhar used to beat me like an animal whenever I demanded more food”, the girl, Fathima, who has been admitted to the Karnataka Institute of Medical Science here, said. The caretaker had been arrested. UNI

13 POLICEMEN GET ANTICIPATORY BAIL
MUMBAI:
Thirteen policemen, fearing arrest in a 1998 case of custodial death of an undertrial, have been granted anticipatory bail by the Mumbai High Court. Justice A.B. Palkar, on Friday ordered that in the event of their arrest, they may be released on personal bond by a magistrate. All accused are attached to the Turbhe police station in Navi Mumbai and booked in a case of custodial death of Sanjay Mhaskar whose body was found in a lock-up three years ago. PTI

SRI KRISHNA IS CJ OF KERALA HC
KOCHI:
Mr Justice B.N. Sri Krishna, who inquired into the Mumbai riots in the aftermath of the Babri Masjid demolition, has been appointed Chief Justice of the Kerala High Court. A communication to this effect has been received from the President by the high court Registrar here. Mr Justice Sri Krishna is a senior Judge of the Bombay High Court. Five more judges have also been appointed to the Kerala High Court. UNI
Top

Home | Punjab | Haryana | Jammu & Kashmir | Himachal Pradesh | Regional Briefs | Nation | Editorial |
|
Business | Sport | World | Mailbag | In Spotlight | Chandigarh Tribune | Ludhiana Tribune
50 years of Independence | Tercentenary Celebrations |
|
121 Years of Trust | Calendar | Weather | Archive | Subscribe | Suggestion | E-mail |