Friday,
August 31, 2001, Chandigarh, India
|
|
1 dies, 3 hurt
as building collapses Ludhiana, August 30 Three
labourers, Gulchand, Manoj and Jatinder, were working in the building while its owner, Jasbeer Singh
Beera, was standing there when suddenly the whole concrete structure fell over them. All of them were immediately rushed to CMC Hospital, where Gulchand was declared dead. The condition of the other two labourers was serious, while Jasbeer Singh Beera was declared out of danger. However, the owner of the building got major fractures in both legs. Mr
Beera, while talking to this correspondent, disclosed that there were two separate shops and Mr Manjit Walia purchased one shop. Mr Walia wanted to remove the wall between the two shops as he wanted to make a big shop on the ground floor as well as the first floor. The death toll could have been higher if there were more persons under the roof of the building. But fortunately, only four persons were there at that time. The police reached after half-an-hour of the incident. Despite several requests by the local residents and officials participating in the rescue work, PSEB officials failed to turn
up. |
‘Our son has been tortured’ Ludhiana, August 30 The youth with multiple injuries, especially on the feet, legs and head, was admitted to the Civil Hospital here this evening. The youth was not in a position to talk as his face was swollen. His parents, weeping uncontrollably, alleged that the CIA staff police picked him up from their residence in Beantpura near Samrala Chowk in the morning of August 25. According to Mr Mohan Lal and Ms Saroj Rani, father and mother, respectively, of the youth, the police had said they were taking him just to question him about the case and would send him back in an hour. However, the police released the youth in the evening of August 28 and that too only after the parents along with other relatives and some residents approached the police to release the boy, as he was innocent. The parents said the boy told them that he was tortured repeatedly by the police. At least 10 police men used to beat him with sticks. The police repeatedly hit him at the bottom of his feet due to which he could not walk. Then heavy iron rods were placed on his legs which were stretched apart by the policemen. The parents alleged that the policemen pressurised him to confess that he had killed the old woman or had hired contract killers to do the job. He was even hung upside down for several hours. The parents said the police was questioning him regarding the murder of an old woman, Surinder Kaur, a resident of Janakpuri , with whose family they had some dispute over property and some financial matter. The old woman had mysteriously disappeared in June and later her body was found at Sidhwan Bet village near Jagraon. The woman had been stabbed in the stomach. Later, after the identification, the Jagraon police had picked up the parents of the youth and questioned them for two days, but nothing could come out of it. The parents claimed that the youth was questioned by the Jagraon police also, but they had given him a clean chit. The CIA staff police, as well as the city SSP Harpreet Singh Sidhu, was not available for comments. |
Ganpati
shobha yatra today Ludhiana, August 30 Six 10-foot and one 18-foot high Ganpati idols will be the main attraction of the shobha yatra. The yatra will pass through Sufian Chowk, Kidwai Nagar, Isa Nagar, CMC Chowk, Benjamin Road and division No. 3 areas before culminating at Ghanta Ghar Chowk where a ceremony will be held in the evening. Later, devotees will move in procession to the Sutlej to immerse the holy idols. |
It was an ordeal: molestation victim Ludhiana, August 30 Talking to Ludhiana Tribune , the girl confided that in fact more than the molestation experience, it was the fight for justice and the sarcastic remarks she had to listen that were more tormenting. She termed the molestation as disgusting but the remarks and the attitude of some teachers, who also had daughters like her, horrifying. Pouring out her anguish, she said that it was a difficult for her and her mother to face the crisis which others were forecasting that would eclipse her career in the university. Stating that the whole episode brought her more pain than she had felt at the demise of her father, she said she would never forget the role of teachers as well as her fellow students. A bit relaxed after the suspension of the soil scientist, the victim talking, at her hostel today, said that she had finally emerged a winner but had formed the opinion that it was difficult to be a woman and ask for justice at the same time. Pained at the behaviour of many teachers who allegedly did not support her and tried to press upon her to withdraw her complaint, she was quite sarcastic about the role of some “academicians”. “Even the female teachers did not understand my plight and were rude to me when I had submitted my complaint.” she said. Many teachers (whom she has identified) allegedly tried their level best to throw cold water on her courageous bid to demand suspension of her teacher and discouraged her, using rude remarks. One of the teachers even went to her saying: “There has been no dearth of such cases. These have been reported off an on, slogans have been raised. Windowpanes have been broken. But nothing has really changed. Have you heard any teacher being suspended in the history of PAU after charged with molestation? Forget about it and get back to your studies.” He had also allegedly tried to threaten her that if she insisted on her demands, she would be face difficulty in getting a degree from the university. Another teacher who was incidently an office-bearer of PAUTA had come to her asking to forgive the teacher. In her words he had said: “Even I have got daughters. You are also like my daughter and I beg your pardon on your teacher’s behalf. He has got fatherly feelings for you. How did you think he molested you?” “You have misunderstood him and you should withdraw your complaint” he had added. She also gave a pat reply in bold words to the teacher which she did not want to be published. She was made to answer all sorts of questions by the various inquiry committees which she says “humiliated her”. “I think I was being molested everytime I was asked to reply to their questions. Their behaviour had made me believe that I would never get justice.” A teacher whom the Vice Chancellor had purposely assigned to look into the matter sympathetically, being a woman, had asked the girl during inquiry: “Before you say something you should realise that whatever you say is going to affect the wife and daughter of the accused. You yourself are a woman and you should understand what would they feel about it.” The victim, however, at that time kept quiet but did not change her statement. Talking to The Tribune she said: “I was not able to understand that she was asking me to say something that would not hurt the other women and she was not even bothering about the difficult time I was going through.” She is happy that at least the students of PAU stood by her side and her demands were met by the authorities and her major adviser was changed. Her mother whom she had called for support “at the time of trial” has gone back to Gurdaspur, her home-town, after feeling that she was safe now. |
VLCC centre raided Ludhiana, August 30 |
‘Urdu spreading fragrance
in the entire world’ Ludhiana, August 30 No other Indian language has a journal of its own in English. Mr Parihar said the aim of bringing out this journal was to make the non-knowing, but interested in Urdu language young generation be aware of the beauty of the language. Moreover, the journal presents the contemporary literary scene in the language. Another reason of publishing in Urdu was that the readership is much less in Urdu than English. In the words of Mr Satyapal Anand, a California-based poet and a writer of Urdu language, “the journal ‘Urdu Alive’ has captured the imagination of the subcontinent. Moreover, the works in English language reach much bigger audience as few people are familiar with Urdu script. Modern readers are made aware of literary works of the writers all over the world.” Mr Parihar, the driving force behind the journal, says: “Translation is the most creative and significant function in Indian literature. Literature of all Indian languages is coming together through translation. Translation of Urdu poetry from India and abroad is being done into English and thus more and more people are becoming familiar with best of Urdu poetry and literature. This journal is recommended for study in Princeton University, USA. In the next issue, Mohammad Ikram Chugtai, Director, Academy of Languages, Lahore, is going to write a paper on Iqbal and Tagore. This journal cuts across the barriers of countries and like minded people come together. This journal goes to 20 countries. Though we do face financial difficulty in bringing out this journal but lovers of Urdu language do contribute.” He further disclosed that they have received patronage and moral support from the National Book Trust of India &
Sahitya Academy. Professor Parihar said: “After more than 50 years of independence, Urdu language has become the national minority language. My logic is that Urdu, which has its origin in Arabic and Persian, is so deeply assimilated in our psyche that we cannot disown it. Politically, we might have done so but as we are getting more secular, Urdu is no longer associated with Muslims only but has become a language of many youngsters who come and learn Urdu and take certificates from Jamia Milia University, Delhi. The erudite scholar, Professor Parihar, said the people never thought that they will be able to sustain the journal. The famous writer, Khushwant Singh, commented when he received the copy of ‘Urdu Alive’: “How long will they continue with this kind of venture?” Prof N.S. Tasneem, the literary editor of the magazine, said, “We are glad that Khushwant Singh was proved wrong and our journal , of high literary standard, is going great guns. He said one issue was titled ‘Emigre’ Poets’ Issue. In this issue, the migrant poets through their writings expressed their problems and how their writings were different from Indian writers”. The next issue is due in September and eminent poets Gulzar, Sayeed Jafri, Balraj Komal, Prof Gopi Chand Narang, Shamsur Rehman are journal’s regular contributors. |
Scribes
end protest Ludhiana, August 30 The Joint Action Committee of journalists, the police and the district administration today held a meeting and the issue was resolved amicably. An assurance was also given by Mr Suresh Arora, DIG Ludhiana range, that all police officials will accord due regard to journalists. The joint-action committee, later called off the agitation. Mr S.K. Sandhu, Deputy Commissioner, Ludhiana said that identity cards would be issued by the administration to the press photographers to avoid problems to cover all the functions. |
Mystery
shrouds woman’s disappearance Ludhiana, August 30 A complaint in this regard has been lodged with the Sherpur checkpost but the family is not aware whether any case has been registered on their complaint or not. The police has not given them a copy of the lodged complaint. The police version also could not be taken as a policeman at the checkpost said they have orders not to talk to the press. According to Mr Rajesh Lal, the husband of the lost woman, she had come to the city just a month ago. They were married in 1998 but as he was not settled properly here, his wife stayed back at Dumran village in Bihar. He said their relation was cordial and there was no fight between them. |
Minister
to release edition on cow Ludhiana, August 30 |
Maruti to concentrate on middle-segment
customers Ludhiana, August 30 He was in the city today to inaugurate a new company showroom. The new showroom is being opened by Stans Auto Limited. Mr Sugimori disclosed that the company’s Baleno model had not taken well by the market and the company was planning to replace the model with another one. Ludhiana has been identified as the big potential market by the company because of the income level, population and recent trends of the market. The company is expecting a growth rate of about 10 per cent increase in sales in the coming years, he said, despite the entry of new competitors. The fuel efficiency, competitive cost and quality and vast sales network were the strong points of the company. The company has already launched CNG models in Delhi and Mumbai market, which could be launched in this region in case of adequate demand, he added. |
PNB branch declared best Ludhiana, August 30 Mr Khurana said this was not the ultimate goal to be second on the basis of performance, all members of the PNB family would try to achieve the first position on all-India basis. After this success, to improve the quality of service the collection system has been started in Ludhiana, he added. Staff members of the branch were honoured for achieving the glorious positions. A customer meet was also organised in which 100 customers participated. |
| Punjab | Haryana | Jammu & Kashmir | Himachal Pradesh | Regional Briefs | Nation | Editorial | | Business | Sport | World | Mailbag | In Spotlight | Chandigarh Tribune | Ludhiana Tribune 50 years of Independence | Tercentenary Celebrations | | 121 Years of Trust | Calendar | Weather | Archive | Subscribe | Suggestion | E-mail | |