|
The title of the novel is from Shakespeare’s Henry IV and this
fact gives us a clue as to the over-all design of the novel and
its concomitant atmosphere. We can smell here and there the
Elizabethan theatrical paraphernalia—the self-annihilating
instinct of thanatos (sati), the fatalistic
premonitions (capsizing of the paper-boats, shattered images of
the moon, deadly Kali carrying fragile lotus, figure of the
Princess dancing in the candle-flame, turban of Pindari
chieftain Wazir Khan shaped like a poisonous mushroom), the love
that is not consummated (hero-heroine affair), the fatal flaw
(self-gnawing guilt and strategic miscalculations), the ignoble
role of the malcontent (Madhav Rao Khale, the vakil of
Satara), the illegitimate political ambitions (British colonial
policies, Peshwa Baji Rao’s lust to dominate the Maratha
royalty), the final littering of the stage with gore of
mutilated bodies (Pindari slaughter, trampling by elephants, and
butchering of every member of the Princess’s escort party,
including the father-figure, Rajkumar Sambhaji Bhonsle), and the
excitable, unpredictable mob (at Poona).
This Elizabethan
framework is lifted from its native English land by Frank
Rogers, the American professor, and is dropped spatially into
the exotica of the Indian Deccan and temporally into the second
decade of the nineteenth century (September 1817). To an extent
this global impetus is praiseworthy. Rogers has no doubt worked
hard. The single thread of the plot eagerly, and sometimes
desperately, searches for the openings. The native landscape is
keenly etched. The deep-rooted conspiracy to force the Princess
commit sati also sustains curiosity. And certainly the
details of the darbar of Peshwa Baji Rao at Poona, banjara
camps following the marches of Indian forces, the battle
strategies, the dresses, the caravans, are sources of much
satisfaction. But here, most grievously, it is the art of
characterisation that suffers. One may recall later Robbie as
the only memorable character, but he too remains memorable only
when he is all alone, lost in his reverie fervidly fumbling for
the true definition of love and courage to rationalise his own
conduct. The greatest disappointment is the Princess—barely
goes beyond the formal stiffness. The short description of Baji
Rao’s fury, who "tried to speak but in his vehemence
stuttered inarticulately until red spittle flew from his
lips," does provide a kind of melodramatic titillation but
the only true humour in the novel springs from a vignette of Dr
MacPherson who ostentatiously displays his needle and thread
ready to embroider "the hide" of Robbie.
This is Frank
Rogers’ debut novel and despite many good features it lacks
the sustained intensity of Elizabethan tragedy from where it
seems to draw much of its inspiration. But let us hope Rogers’
second forthcoming novel would be a better artistic creation.
|