The Tribune - Spectrum

ART & LITERATURE
'ART AND SOUL
BOOKS
MUSINGS
TIME OFF
YOUR OPTION
ENTERTAINMENT
BOLLYWOOD BHELPURI
TELEVISION
WIDE ANGLE
FITNESS
GARDEN LIFE
NATURE
SUGAR 'N' SPICE
CONSUMER ALERT
TRAVEL
INTERACTIVE FEATURES
CAPTION CONTEST
FEEDBACK

Sunday, February 16, 2003
Books

Short takes
From Naga nationalist to rationalist
Jaswant Singh

My Native Country: The Land of the Nagas
by V.K. Nuh. Spectrum Publications, Delhi.
Pages 153. Rs 330.

THE British kept India’s North-East closed to all except their white officers and foreign missionaries. This gave the missionaries an open field to convert the tribes, helped by the British officers. This went on all through the British rule and the result has been that today the North-Eastern hills form an almost unbroken Christian belt. In this, the Naga population of about three million made up of about 40 tribes is spread over an area of about 47,000 square miles dotted with about 10,000 churches. The author acknowledges the help rendered by British civil servants in converting 95 per cent of the tribal population to Christianity. The present state of Nagaland, which the then President of India, Dr S. Radhakrishnan, inaugurated on December 1, 1963, has an area of 1,657 square miles with a population of about 12 lakh.

In the process of spreading Christianity, the missionaries undermined the traditional tribal authority and the evangelists took their place. From religious preaching, they assumed the role of political advisers and today the church is a strong political force in Nagaland.

 


The author, who is a product of this missionary outfit, describes the Naga Hills as "Naga country" and insists on "Naga nationhood." He regards the formation of the state of Nagaland as a superimposition against the wishes of the Nagas, and its acceptance as the biggest blunder of the Naga political leadership. At the time of India’s Independence, he says, the Nagas could join neither Pakistan nor India because they were neither "Muslim Pakistanis" nor "Hindu Indians." This basic flaw of regarding India as a Hindu state colours the outlook of the author.

When he talks about the years of Naga insurgency, he paints the Indian soldiers as monsters who burnt villages, tortured innocent villagers and raped women with impunity. But one would have expected him to throw some light on the actions of the Naga underground, the treatment they meted out to those who did not agree with them, their funding, training and sources of their arms supplies.

About the situation in Nagaland today after the ceasefire of 1997, he laments that under the present system the poor are becoming poorer, the rich are becoming richer, the educated are becoming more educated while the uneducated remain the same. Now these are grievances that also come from most other parts of the country. To that extent, Nuh puts Nagaland in the mainstream of Indian life.

At the end of it all, even this ardent advocate of an independent Nagaland acknowledges the futility of the dream and advises the Naga underground to come to terms with New Delhi. He even goes on to suggest the pattern of relationship between New Delhi and Kohima that he would like to see.

 

A Handful of Sand translated from Assamese into English
by Snigdhamalati Neog. Spectrum Publications, Delhi. Pages 199. Rs 220.

This is a collection of short stories by Assamese women writers, which deal primarily with the plight of women in a society that has traditionally treated them with disdain. You read about exploitation of women, but not always by men. They are seen at the receiving end of compulsions of poverty, age, custom, terrorism and several other factors. There are men, but they are there only to fill in the secondary roles. There are rebellious women, there are submissive women, there are bold women, there are timid women, there are tradition-bound women and there are women who out of dire need are forced to trade their bodies but refuse to sell their souls.

The 22 stores in the collection represent the works of Assamese women writers of the 20th century. These writers have woven their stories with remarkable clarity of thought and each story has its own flavour and brilliance. Among them is Indira Goswami who has been honoured with the Jnanpith Award.

The very first story, "The Brahmin’s Daughter," by Chandraprova Saikiani, describes a rebellious widow who defies society and gives birth to a child outside wedlock. She faces all the social hypocrisy and encounters all adversity with courage and finally succeeds in making her life meaningful.

"Prejudice" by Indira Goswami shows a cold and dispassionate widow who does not mind resorting to immoral ways to maintain herself and her children but refuses an honourable proposal for marriage because the man making the proposal is of low birth.

These stories about the travails of women caught in different situations are in no way peculiar to Assam. With different names and different locales, these would apply equally to women in any other part of the country. This gives the stories a wider appeal. These selected works of Assamese women writers thus transcend the boundaries of state and language in their scope and content.

 

India’s 50 Most Illustrious Women
by Indira Gupta.Icon publications, New Delhi. Pages 367. Rs 195.

The place of women in the Indian society has varied in different periods. Mythology records instances of women fighting wars, side by side with their men, and also making scholarly contributions to philosophical discourses. But in recent times the situation has been different. In periods of political turmoil and lawlessness, women were confined to the home, kept in purdah, and denied the benefit of education and freedom of movement. Heinous practices like "sati" and polyandry took root. In such a situation the woman came to be treated as an inferior being, always subordinate to the male. The 20th century was a period of cultural and social renaissance and political awakening. The freedom struggle brought a number of women to the forefront and several of them made a significant contribution to nation-building in post-independence India.

The author has picked 50 women of the 20th century for their contribution to national life. At first sight, 50 appears a reasonable number, but as one looks at the list one feels that even if the author had doubled the number, there would still be left many more eminently qualified to be included in the list of illustrious women. This, of course, is an effort to give recognition to women who have in their diverse ways made an impact on the national scene and represent the struggles and achievements of India’s women.

The author has divided the book into nine sections, according to the field of activity chosen by each woman. The first section contains the life sketches of women whom the nation has honoured with the highest award — the Bharat Ratna. Each woman in this section, however, equally deserves to be mentioned in sections relating to their fields of activity.

Some of the women selected by the author came from affluent families but many of them belong to poor and middle class families.

The courage of pioneers of dance and music like Balasaraswati, Sitara Devi, Gangubai Hangal — to mention only a few — was really commendable. But one feels the absence of women in business and commerce and science and technology. It is evident from the fact that there is no section devoted to these spheres of activity. Kalpana Chawla strangely finds place under "Sports and Adventure" where she enjoys the company of Bachendri Pal, Karnam Malleswari and P.T. Usha.