Saturday, June 18, 2005


WORD POWER

Of red and green
Prerana Trehan

Red is the colour of royalty, while green symbolises harmony. This week, we will learn idioms connected to these two colours.

Be in the red: have no money in one’s bank account; owe money to the bank.

He has been in the red ever since he left his job to go into business for himself.

A red-letter day: an important or joyful occasion which one looks forward to or remembers with pleasure. The day my brother graduated was a red-letter day for the whole family.

Be on full/red alert: said of soldiers who know that a situation is dangerous and are prepared to act immediately, if necessary.

The security forces in Kashmir were put on red alert following terrorist threats to disrupt peace.

(Catch someone/be caught) red-handed: discover someone in the act of doing something secretive or criminal.

The teacher caught the students red-handed cheating during an exam.

Be/go/turn as red as a beetroot: go red in the face with embarrassment or anger.

She turned as red as a beetroot when, at a party, a man asked her if she would dance with him.

Red tape: official, bureaucratic formalities and procedures which slow down people and processes.

Red tape often discourages foreign investors who wish to invest in India.

See red: suddenly become very angry.

When she misbehaved with her elder sister, her mother saw red and ordered her to apologise immediately.

A green belt: an area of fields and woodlands around a town.

Environmentalists are protesting the government’s decision to undertake construction work in the green belt.

Give someone/get the green light: give/get approval or permission to start doing something.

The managing committee of the school gave the librarian the green light to purchase more books.

Green with envy: extremely envious of someone or something.

When she heard that her colleague was going for a vacation to Switzerland, she turned green with envy.

(Reference: Cambridge International Dictionary of Idioms)

HOME