Saturday, March 26, 2005


WORD POWER
Take heart
Prerana Trehan

The heart not only pumps life-giving blood into our bodies, it also brings alive the English language with many a colourful idiom.

A heart-to-heart: a serious conversation between two people in which they talk honestly about their feelings.

My friend and I had a heart-to-heart talk with each other and we have managed to sort out our differences.

After one’s own heart: man/woman of the kind one likes best or approves of most, because he/she is very like oneself in tastes, thinking, etc.

She follows cricket keenly; she’s a woman after my own heart.

Bare one’s heart/soul: tell someone one’s secret thoughts and feelings.

I have met him only twice; it is strange that he should bare his heart to me.

Break someone’s heart: make someone very unhappy or sad.

When the cat ate our pet rabbit, it broke my son’s heart.

Close/dear to someone’s heart: very important to someone.

Vegetarianism is a cause close to his heart.

At heart: basically, as one is by nature.

Even though she has been living in Delhi for the past many years, at heart she is still a small-town girl.

Cry/sob one’s heart out: cry a lot.

When the time came for my daughter to leave home and go to the hostel, she sobbed her heart out.

From the bottom of one’s heart: with sincere feeling.

I hate him from the bottom of my heart for what he did to my family.

By heart: from memory.

She knows all of Shelley’s poems by heart.

Have a heart of stone: be cruel and have no sympathy for people.

There is no point in asking him for help — he’s got a heart of stone.

Have a heart!: show some consideration/feeling/pity.

Have a heart! How can you expect your wife to cook dinner when she has fever?

(Reference: Cambridge International Dictionary of Idioms)

HOME