The Tribune - Spectrum
 
ART & LITERATURE
'ART AND SOUL
BOOKS
MUSINGS
TIME OFF
YOUR OPTION
ENTERTAINMENT
BOLLYWOOD BHELPURI
TELEVISION
WIDE ANGLE
FITNESS
GARDEN LIFE
NATURE
SUGAR 'N' SPICE
CONSUMER ALERT
TRAVEL
INTERACTIVE FEATURES
CAPTION CONTEST
FEEDBACK



Sunday
, January 13, 2002
Books

A writer of social realism school
Review by Azad Gulati

Maati Kahe Kumhar Se;
by R.D. Sharma Taaseer; Pages 192; Price Rs 200.

URDU suffered a serious setback after the 1947 divide of India. Punjab, which had always been a cradle of various literary movements, can now boast of a dozen or so Urdu writers and who are actively engaged in literary pursuit. With the readership dwindling fast publication of Urdu books has become an ordeal for the writer. He has to foot the entire bill and all that he gets as "royalty" are a hundred odd copies of his own book, which are dumped in his house till they are consumed by termites, or else are offered to his friends already familiar with his literary itch. His only consolation is the meagre "financial aid" he may get from some Urdu akademi. In spite of all this, he keeps it up — a pat on his back for all this!

The fate of Taaseer’s books is no different. He is a prolific writer. Besides two books of Urdu poetry, he has three books of short stories to his credit. He has been assiduously striving to explore and exploit the potentialities of the genre of short story. Ever since its inception almost a century ago, Urdu short story has weathered many literary movements — from the tradition of Munshi Prem Chand and the Progressive movement to modernism and post-modernism. During the heyday of modernism, writers, who were keen to get instant recognition, indulged in literary acrobatics and brought Urdu short story to a stage where it lost its storiness. But there were others who realised that a story must, at least, tell a story involving well-defined characters and situations. Taaseer is one among those who kept the story intact.

 


"Maati Kahe Kumhar Se" is Taaseer’s latest collection of 28 stories that are veritable slices of the life around us. They deal with human fads and frailties, aspirations and struggles, failures and success. He has the knack of exploiting common place situations for his stories. The title story is woven around the primordial human urge for grabbing material possessions that our dear and near ones leave behind when they die, forgetting that we ourselves have to follow suit. "Matwazi lakeerain" centres round the theme of maternal concern for a young daughter. A mother accompanies her daughter to the bus stand and is worried about her travelling alone. She feels comforted when a passenger in the bus happens to know her. She entrusts her daughter to him and feels relieved.

In a parallel situation involving motherly concern, a mother and her young daughter feed themselves on the advance money they get for the flesh of the daughter. Thereafter, when the daughter accompanies her customers on a three wheeler the mother wishes she had noted the number of the vehicle! "Pagal larki" is a subtle study of how paternal neglect and discord leave psychic scars in the mind of a daughter. Her suppressed urge for paternal affection makes her violent and she attempts suicide. But when her repentant father returns home she is cured.

The fact that human beings are basically good, though their goodness is sometimes clouded by social, fiscal and familial compulsions, is illustrated by two stories. In "Bhai band", Nihaley Shah, a village money-lender exploits his helpless victims with impunity. But the untimely death of his son brings about a complete change in him. He consigns all the mortgage deeds to the fire of his son’s pyre. "Kaya janey kis bhais mein" tells how the goodness of a hard core dacoit surfaces when a stranger, carrying shagun material to a village strays into his den. The dacoit makes his stay comfortable and his wife offers him a "phulkari" as a gift for the bride-to-be."

Gardash-e-ayyam etra shukrya" depicts the frustration of a freedom fighter when he finds a yawning gap between what they had fought for and what they have become now. He is pained to see corruption and nepotism rampant in every walk of life. He declines any gratification from the government and refuses to seek favour for the members of his family who ultimately discard him as a worthless person.

"Jo kooye yar se nikley" exposes how social and literary humbugs treat the genuine and talented persons with utter disdain. "Rishtey nahin toottey" has communal concord as its theme. Two friends, Deepa and Chhinda have inherited respect for communal harmony from their elders and are keen to pass it on to the next generation, but they themselves fall a prey to communal paranoia. "Basi phool" is an interesting study of Babu Harish Chander who retires from a government job. The very next day he realises that his regular pattern of life is suddenly disrupted and that he has been rendered irrelevant.

Such, then, are the glimpses of the vast and varied canvas on which Taaseer works so adroitly through characters drawn in chiaroscure and having psychological veracity. Pulsating with the warmth of life, his characters like Master Ulfat Rai, Amli Chacha and Sardarni touch responsive chords in our heart and linger long in our mind. His artistic finesse is evident from the way he pilots his plots - never shifting his focus from the main situation. He is aware of the subtle nuances of words and his prose has verve and pace.

Taaseer has come a long way from his first book of short stories (1974) to the present one (2001) and he has a long way to go - for the road to perfection is always under construction.