ARTS TRIBUNE Friday, April 20, 2001, Chandigarh, India
 
Chamba rumaal: poetry in thread
Ramesh K. Dhiman

Himachal Pradesh has been the cradle of many rich folklores, some of which have prospered under the protective patronage of kings and queens who ruled this hill heartland from time to time. The Chamba rumaal, an intricately embroidered handkerchief offering a melange of motifs, thoughts and themes, is a fitting example of such an endearing folk culture of Chamba, also known for its divine links.

The elite is out
Amita Malik

With every servant’s quarter with at least a black-and-white TV set and cable connections at half rates, one begins to wonder at whom the private satellite channels are aiming their programmes. DD, of course, has got by comfortably for decades with its smug terrestrial reach and flaunts its earnings rather than its quality, which tends to be appalling both technically and presentation wise.

‘Wooden Konark’ on verge of collapse
The exquisite 200-year-old Biranchi Narayan Temple, popularly known as “wooden Konark” at Buguda in Ganjam district of Orissa is on the verge of collapse.
The temple, known for its priceless intricately carved wooden ceilings as well as the mural paintings on its walls depicting scenes from the Krishna leela and the Ramayana is likely to collapse any time due to lack of proper maintenance.

AUDIOSCAN
Shazia Manzoor soars
Haye Dil Jani (Venus):
At a time when most female singers confine themselves to low-key renditions, the full-throated voice of Shazia Manzoor stands out. Here is the kind of voice which does not need props like a microphone. High-octave notes ring out loud and clear.

 

Top






 

Chamba rumaal: poetry in thread
Ramesh K. Dhiman

Himachal Pradesh has been the cradle of many rich folklores, some of which have prospered under the protective patronage of kings and queens who ruled this hill heartland from time to time. The Chamba rumaal, an intricately embroidered handkerchief offering a melange of motifs, thoughts and themes, is a fitting example of such an endearing folk culture of Chamba, also known for its divine links. Steeped in the hill folklore as a fine miniature painting blending the medieval and modern concepts of this colourful craft, the Chamba rumal is a powerful poetic composition in thread.

To trace its origin, we trek down into the latter half of the 16th century when Umed Singh ruled Chamba. A great lover of art, the king was deeply moved by the pitiable plight of the artists and craftsmen who were maltreated at the hands of the ruling Muslim monarchs. They were rendered homeless and were striving hard for survival. The kind-hearted king went the whole hog to rehabilitate them by extending unstinted patronage to the traditional art and craft they had been fiercely pursuing since times immemorial. Finally, they decided to settle down in the sylvan surroundings of Chamba, away from the prying eyes of the Muslim monarchs. Ever since then they have been carrying on a family tradition from generation to generation.

According to one school of thought, the contemporary Mughal paintings with elaborate motifs had been the rallying point of the revival of this craft which is believed to have held sway over the sensibilities of master painters of the times. And the other holds that the imposing Pahari painting patterns have been the dominant factor behind the renaissance of this genre of craft, which is explicitly reflected in the motifs winsomely woven in colourful silk thread. It states that contemporary artists and craftsmen were greatly inspired by the painting patterns that adorned the walls of the Rang Mahal of Chamba. These imposing themes later became the warp and woof of the Chamba ‘rumaal’.

In olden times, the Chamba rumaal would be used as a “cover” for the “presents” exchanged between friends and kin on occasions like birthdays, weddings, fairs and festivals. This ritual was predominant amongst the upper-rung of society and the royal household. On the occasion of a wedding in a household, the Chamba rumaal would be exchanged between parents of the bride and those of the bridegroom. Weddings, and other celebrations in a household, sans this compulsory ritual, would be termed as dull and drab.

This traditional craft of weaving winsome motifs on a piece of plain cloth in fine silk thread, depicting a mosaic of metaphysical and fascinating folk themes, had remained confined only to the womenfolk belonging to the upper strata of society. The choice of thread, shape and size, as also the motif, would be decided by professional craftsmen. Dwelling distinctly on the mythological themes, these motifs would reflect the vibrant hill folk culture and the religious moorings that the hardy highlanders have fiercely stuck to for centuries. The folk themes that would figure in this elegant work of craft, included the , “Krishan Leela”, “Raas Leela”, the life and times of Lord Krishna and His immortal love for the “gopis”; devouts performing the “Ganesh Puja”, the brain storming game of chess, hunting scenes and random illustrations depicting woman’s pent-up passions etc.

The distinct style that the craftsmen have been following for decades in knitting out a dazzling range of heavily-embroidered Chamba rumaal is called Dorukhu. It is indeed the magic of the nimble fingers that create enigmatic patterns in fine silk thread of myriad hues on both sides. These earthy creations look surreal when these don the garb of natural colours and are inlaid with small, oval-shaped pieces of glass which add to its elegance and grace. The knitting on its both sides is so perfect that it may cause the heart of a hawk-eyed connoisseur flutter in sheer amazement.

The Chamba rumaal, which is now a collector’s item across the world, is available in simple and stirring shades, shapes and sizes. Two sets of the Chamba rumaal are very popular. The one which exudes rustic simplicity in sober pastel shades, serves as a headgear for local eves and guards them against snow and chilly winds. The other, which is heavily done-up, presents a riot of colours.

Even though efforts on all levels are afoot to protect, preserve and project this ancient craft in and around the world, these are not quite adequate. Much more needs to be done. The state government would do well by offering attractive incentives to those engaged in the promotion of the rich cultural heritage of Himachal Pradesh.
Top

The elite is out
Amita Malik

With every servant’s quarter with at least a black-and-white TV set and cable connections at half rates, one begins to wonder at whom the private satellite channels are aiming their programmes. DD, of course, has got by comfortably for decades with its smug terrestrial reach and flaunts its earnings rather than its quality, which tends to be appalling both technically and presentation wise. But apart from politically oriented news programmes and the occasional, and getting more and more occasional, programmes in English, there is very little that the so-called opinion makers, the policy-making elite and sophisticated intellectuals with international leanings can watch on Indian TV. In the North, at least, Hindi is pushing out English with a vengeance. The South has been much more canny and is much better organised. Channels in the local languages and with political identities can more than hold their own against Hindi and Northern domination. And with a proliferation of channels in Malayalam, Kannada, Bengali, Punjabi, Marathi and Gujarati, languages with rich cultures of their own are already giving DD’s non-Hindi channels a run for their money. It is only the brave new Urdu channels of which one has only heard which seem to be invisible and no doubt not worth a second look from the cable operator. But, like AIR’s Urdu channel, can culturally attract viewers in Pakistan and Urdu lovers in India who are still in considerable numbers.

And so we get back to the sophisticated viewer who wants something beyond the Saas-Bahu syndrome, the game shows, the filmi tamashas and musical and other quizzes. Well, there’s Mastermind India, some other BBC 10 p.m. interview and panel shows, some lesser ones on CNN, the haw-haw accent of the “computer” anchor setting one’s teeth on edge. To make matters worse, the same anchors, mostly from the editor class, which thrives on DD News, now known as The Editors’ Special .bob up all the time. Not everyone can get the news channel but the same anchors repeat chat shows with minor variations on different channels sometimes three times a week and one can only presume that only columnists try to watch all of them and that they have their viewers with loyalties to channels. But even that becomes difficult when anchors move from channel to channel with bewildering rapidity and one forgets which channel one is watching, except that the anchors vary their clothes to seem different. One day, one of them will forget on which channel and which programme he is operating and confuse us further.

All these thoughts arose when I watched Vir Sanghvi, one of out finest interviewers, in a delightful conversation with Jayanthi Natarajan, one of our most elegant, intelligent and articulate politicians. Star Plus not only banished the series but Star News slotted it for 7.30 p.m. on Sundays, which is hardly prime time, which the show well deserves. Channels which have some claims to public service broadcasting surely need to have prime niches for prestigious programmes such as these and Sanghvi certainly deserves a slot between 8.30 and 10.30 p.m. His programme might not attract advertisements on the same scale as Tu Tu Main Main or Kyonki Saas..” and others of its ilk, but deserves to be treated with respect and dignity. DD’s Channel 3 failed not for want of viewers but because its general quality was very poor and it became the refuge of the same musical-chairs producers and anchors who now are making hay on DD News. More anon on why I think DD News ought to be abolished and its few good current affairs and cultural programmes such as Centre Stage transferred to either the Metro or National channels. It was not pleasant to hear one of our top authors complaining the other day that he had tried to watch one of the panel discussions in which he had participated but the cable operator does not give him the news channel. And this is a familiar story. A waste of public money.

The two rival Pradhan Mantri serials on Zee and, at the time of writing about to be launched on Star News, seem to be some sort of a sop to intelligent viewers. But that is not enough. It is a shame the way most channels have discarded (except as short items in the news) programmes on wild life, the environment, social issues and, worst of all, DD’s complete go-by to regional cinema on its national channels. Both foreigners and Indians in the capital and other parts of the country used to look forward to sub-titled (in English) feature films with national and international acclaim. DD also used to sponsor or co-sponsor feature films in Manipuri and, indeed, sponsored “Sadgati” by Satyajit Ray. But its days of public service seem to be on the back burner, which is why it is floundering in the rat race it has joined foolishly...Time it took stock of its values..
Top

Wooden Konark’ on verge of collapse

The exquisite 200-year-old Biranchi Narayan Temple, popularly known as “wooden Konark” at Buguda in Ganjam district of Orissa is on the verge of collapse.

The temple, known for its priceless intricately carved wooden ceilings as well as the mural paintings on its walls depicting scenes from the Krishna leela and the Ramayana is likely to collapse any time due to lack of proper maintenance.

Shortage of funds and non-availability of experts to restore the pristine wooden works of the monument, has led to the fast degradation of the structure.

Though the Indian National Trust for Art and Cultural Heritage (INTACH) has undertaken some tangible work for the conservation of the mural paintings under the supervision of Orissa Project Cell, still a lot is yet to be done.

More than Rs 4 lakh had been spent out of the funds allotted by the 10th Finance Commission to conserve the mural paintings of the temple. But no efforts have been made to save the beautiful wooden carving some of which were corroding due to its exposure to the sun and rain.

State Archaeological Department Superintendent B.K. Rath said apart from funds, non-availability of expert carpenters to carve out wooden pictures with the fineness done by their predecessors also posed a problem.

The carpenters available now had no knowledge about the temple architect of the 18th century and could not do justice to the restoration work, he said.

Mr Rath said, “We tried to conserve some wooden carvings damaged at Netang and Kapilas, but their quality miserably failed to match with the original one”.

Besides the wooden carvings and the mural paintings the guest room, the cow shed, the store room of the temple located in the temple compound were also in a dilapidated condition and required renovation.

Mr Rath said though no estimate had been made for the restoration of the temple yet, an additional Rs 10 lakh was needed to give the shrine a new lease of life.

Though conservation efforts received a low priority in the state due to the resource crunch, the department had no alternative but to wait for the release of funds by the 11th Finance Commission to take up some measures to conserve the monument, he said.

Mr Narayan Das, Executive Officer of the Biranchi Narayan Math, who manages the affairs of the temple, said the income of the temple was so meagre that it could hardly take up the conservation work on its own without taking any assistance from the government.

He said the annual income from its own property was not even enough to meet the daily rituals of the deity for more than three months. Though the math had more than 1,000 acres of land only 24 acres were under the direct possession of the math and the rest were encroached by people of nearby Adipur, Biranchipur, Baradipalli, Nuagaon, Ramachandrapur and Buguda villages. Since the ownership of the land was still with the math and the encroachers were not paying land cess a huge sum of Rs 4.44 lakh was pending as arrears towards the land cess, he said.

According to a revenue official of Buguda, last year the government was about to auction some of the temple land to realise the arrears, but it was suspended at the last moment as the temple management managed to make some payment.

Mr Das said if the government could dispose of the temple land and fixed the amount in the bank than it would help in the maintenance as well as conservation of the temple.

Mr T. Narayan Samanta Rao, who runs Narayan Chintan Chakra, an organisation to mobilise funds for the upkeep of the temple, alleged that the non-formation of the trustee board led to the tardy progress in the conservation and maintenance of the temple. Though the trustee board was dissolved about 10 years back, a new one had not yet been constituted despite several appeals to the authorities, he claimed.

Experts say the unique monuments should be conserved due to its rare architectural and cultural history. The mural paintings seen on the temple walls were believed to be the oldest found in the state after Sitabanjhi in Keonjhar and the monument was the only of its kind where both the mural paintings and fine wood carving were displayed together. UNI
Top

AUDIOSCAN
Shazia Manzoor soars

Haye Dil Jani (Venus): At a time when most female singers confine themselves to low-key renditions, the full-throated voice of Shazia Manzoor stands out. Here is the kind of voice which does not need props like a microphone. High-octave notes ring out loud and clear.

What is remarkable is that her voice has oodles of "soz" because of which she is particularly enchanting in melancholy numbers. This album is full of them. In fact, the only "happy" song we have here is Giddhe vich nachna... and in that Shazia undergoes a strange transformation, bringing in a lot of ‘masti’ and frolic.

Khwaja Pervez’s lyrics about charkha and dhol mahiya and giddha have an old-world charm about them and evoke nostalgia. Most of these are of the folk genre.

Almost all of the 10 numbers are far above average. The opening number Main neel kariyan... is simply superb.

There is a lot of variety in music; there are four separate music directors: Wajahat Attre, Zulfiqar Ali, Chaku and Baddar Miandad. The video featuring Bhagyashree, Tariq and newcomers Kamaal Soni and Muni with cinematography by S. Bashalal and choreography by Bhupi is professionally made.

AATMA (Sony): It has been quite some time since Hariharan and Leslie Lewis did an album together. But the wait has been well worth it, because Colonial Cousins have come up with an album of considerable merit and variety.

A lot of heart has indeed gone into it. They have fused typical Carnatic sounds with the latest western music seamlessly. The main quality of the album is its unexpectedness. Music ambles along, to go into the top gear all of a sudden.

Similar improvisations are prevalent in lyrics also. Traditional words are juxtaposed on English jingles. Religion is also dovetailed dexterously in numbers like Sri Rama...

Music is by Leslie Lewis mostly although Hariharan has collaborated with him in a few songs. But the best results are in the songs where Lewis has teamed up with the late Jaidev (Guiding star....) Swami Thyagaraja (Sri Rama...) and Ustad Ghulam Mustafa Khan (Sundar balma...)

Kabeervani (Venus): Suddenly Kabeervani is in vogue. One particular album can be heard at most religious places. Perhaps taking a cue from that, Venus have come up with this album in the voice of Mahendra Kapoor and Anupama Deshpande. The former sings a stanza and then Anupama repeats it. Such rendition helps the reader in remembering the particular lines.

One change that has been brought about here is that the customary Kahat Kabeer suno bhai sadho... has been modified to Kahat Kabeerji suno bhai sadho... Music is by Triveni-Bhavani.

 

Top