Monday,
April 9, 2001, Chandigarh, India |
|
12 Punjabi writers honoured Ludhiana, April 8 Mr N.K. Arora, Chief Secretary of Punjab presented Rs 1 lakh and a citation to Prof Pritam Singh. Prof Pritam Singh in his acceptance speech said, "I am glad to receive such a great honour from my fellow literary figures. I take the money as advance to make me think that if I work for the remaining years left to me, I deserve it or I would have to return the award. Incidentally, his daughter and his pupil Dr Dalip Kaur Tiwana also received an award of Rs 1 lakh. The other recipients of the award were Rattan Singh Jaggi, Dharampal Singhal, Afzal Ahsan Randhawa (a Pakistani poet, who could not come for he was denied the visa), Hardev Singh Virk, Waryam Singh Sandhu, Inderjit Hassanpuri, Baldev Singh, Harbhajan Singh Hundal, Sukhwant Kaur Mann, Bhagwant Singh, all of them received a cash prize of Rs 21,000 each and a citation for their contribution to Punjabi literature. Kartar Singh Dhaliwal, was dedicated to the cause of promoting Punjabi literature and culture. For the past 16 years, his family has been instrumental in presenting cash awards to the prominent literary luminaries of Punjabi, who are selected on the basis of their merit by the members of Punjabi Sahitya Academy. The president of the Punjabi Sahitya Academy, Mr Amrik Singh Pooni, paid rich tributes to Dhaliwal and his family. Tracing the history of Punjabi Sahitya Academy, he said, "The academy came into existence 47 years ago. Eminent personalities like M.S. Randhawa, Pritam Singh have been associated with it. The academy has established a library of mainly reference books where the research scholars can find all the material. I feel sad that the bill to implement working in Punjabi in the offices was passed 34 years ago. Yet, we have not been able to make it a official language." He appealed to the Chief Minister, and the Chief Secretary, Mr N.K. Arora, the chief guest to accept the files in only Punjabi. He also regretted that some institutions were rendering yeoman service for the cause of Punjabi literature but they were not given any financial assistance and hence the work suffered. For the past 16 years, the Punjabi Sahitya Academy with the support of Dhaliwal has awarded cash prizes of Rs 21,000 to 80 literary figures and has presented an award of Rs 1 lakh to nine prominent personalities of Punjabi literary world. |
Poets amuse in police academy Ludhiana, April 8 The occasion was the annual seminar on Sufism organised by the Centre for Sufi Studies at Maharaja Ranjit Singh Police Academy, Phillaur. Poets like Shaharyar (of Umrao Jan and Zuni fame), Balraj Komal, Mauj Rampuri, Sardar Anjum, Zubair Rizvi and Aziz Parihar had come to the academy to stir the elements with their couplets. Khayami said: Akal is ko nahin kehte hein Atal kehte hein, marsiya beewi ko sani ghazal ko kehte hein, faisla kar liya rehna kunwara hum ko, aise hi logoon ko atal kehte
hein. The audience for Babaj Komals’ turn waited for over four hours. He said:
Asmaan asmaan hoga ya zamin hoga, harf-i-roshan ka woh amir hoga , Bazmi yaran panah gah uski, hona hoga to woh wanhi hoga, woh jo tasveer mein nahin dalta, kis kadar woh shakhs hasin hoga. The attendance was poor and the poets did take note of it. Mauj Rampuri said there were three types of people who came to attend a mushaira — those used to staying out till late in the night, those who
quarrelled with their wives and those who only came to listen to the poets. By the time he stood for his rendition the hall was almost empty. That did not deter him from singing his
ghazal in tarannum and making the audience sing with him. He said: Badan phool jaisa hai, magar pathar bane rahiyo, chaman mein gul khilane ki hawayien bandhte rahiyo, bale hi aankh khul jaye, magar soye huye rahiyo. The last couplet, he said, was addressed to the nation. Shararyar was brilliant with his couplets like
shadeed pyas thi phir bhi chhua na pani ko, mein dekhta raha darya teri rawani ko, shikwa koi darya ki rawani se nahin hai, rishta hi meri pyas ka pani se nahin hai, and teri judai mein kya kya dikhai deta hai, kahin pe tu kahin tuj sa dikhayi deta hai. Other poets like Raminder Jhaku Sahil, Aziz Parihar, Zuber Rizvi, Makhmoor Saeedi, Azhar Inayati, Ahsan Rizwi, Sheen Kauf Noizam, Azad Gulati, Sardar Anjum, Prem Kumar Nazar, Pritpal Singh Betaab, Krishna Kumar Toor, Jigar Jalandhari, Mohd Rafi, Dilkash Afridi and Nuzhat Nigar were also appreciated by the audience. |
Extortion
cop style Ludhiana, April 8 According to Hardev Singh, a migrant came to his shop in the evening and ordered some tea, for which he paid with a ten-rupee note, the number of which had been taken down by the cops. Soon after the migrant walked away after having his tea, two cops on a scooter arrived at his shop. They started accusing him of being a bookie for the matka operators and conducted a search. No matka slip was found, but they got hold of the cash, about Rs 175. They took him towards the Vardhman police post. On the way, Giani was terrorised by the cops. Before they could reach the police post, Hardev Singh agreed to pay Rs 2000 to them as he did not want to be subjected to third-degree torture in the police post. The cops insisted on spot payment in exchange for his release. He had to take them to his house in Gobind Nagar near Jamalpur. The cops waited for a while as Hardev Singh borrowed Rs 500 from his neighbours. He could not arrange the whole amount. The cops left after telling him to keep the balance amount ready by 6 p.m. tomorrow, when one of the cops would visit him to collect the same. Inquiries
made by Ludhiana Tribune revealed that a police tout of the area, who
also worked as a professional witness in the old courts complex, had
instigated the cops to undertake the extortion bid as he had some
personal score to settle with the tea-seller. Inquiries also revealed
that Hardev Singh used to work as a bookie for some matka operators
years ago, but now he was trying to make both ends meet by sheer hard
work. The harassed tea-seller was advised by a well-wisher to report
the matter to the DSP at Sherpur. He went there along with his wife
this morning to lodge a complaint . But he was told by the DSP’s
reader that since the officer would not be in the office today, they
should come tomorrow morning, with a written complaint against the
guilty cops. |
Mother kills two children Ludhiana, April 8 According to the police, Karamjit Kaur, the mother of the children, after regaining consciousness, confessed after thorough questioning by the police. Sources in the police said she had earlier claimed that she, along with her children, Gurpreet Kaur(8) and Sukhjeet Singh(6), was hit by a speeding truck. The police became suspicious when the postmortem report stated that both of them were strangulated. After questioning, she confessed to her heinous crime and her alleged illicit relations with two persons who helped her in killing her children. Sources in the police said Karamjit’s husband, who was in the Army and was posted at a far-off place, had been informed. She has been taken into the police custody and a case under Section 302 of the IPC has been registered against her. Sources in Mullanpur Dakha police station said search parties had been sent to nab the others involved in the crime. |
1 held for illegal sale of liquor Sahnewal, April 8 On a tip-off, the police arrested Gopal Singh of Uttar Pradesh from Koom Kalan village for selling liquor without licence. 72 bottles of wine were seized from his possession. A case has been registered under Sections 61, 1 and 14 of the Excise Act. Meanwhile, Gurdeep Singh, a resident of Nawan Rajja Pur, was arrested for possessing nine bottles of illicit liquor. The police has registered a case under Sections 61, 1 and 14 of the Excise Act. Attempt to grab govt land In an FIR lodged at the Sahnewal police station, Deputy Director of the Animal Husbandry Department, Mattewara, alleged that an attempt was made to illegally occupy government farm at the village by the panchayat of Gari Fazil village, a village adjoining Mattewara. They unsuccessfully tried to make a pathway on the land and also built a nullah on it. |
Need for better technology in vegetable oil industry Ludhiana, April 8 Mr Rajan Sarkaria, managing director of Mecpro Heavy Engineering Limited, gave a presentation of their proprietary technologies which could drastically cut down the cost of utilities. They claimed that by adopting their technologies, the oil extraction industry could save about Rs 1500 crore per annum on account of reduced consumption of utilities. A large number of solvent extraction owners from Punjab attended the seminar. Mr A.R. Sharma, president of the association, advised the members to get their units modernised without delay because this was the only way to survive in the global competition. The Indian vegetable oil industry comprised 1,50,000 village ghanies, 15,000 oil mills, 600 solvent extraction plants, 400 refineries and about 200 vanaspati units, crushing/processing about 20 to 22 million tones of oilseed in the country and refining over 30 lakh tonnes of edible oils from domestic and imported sources. Many units were suffering because of technological obsolescence. The technology was outdated and needed modernisation. There was excessive consumption of steam, power and energy. There was need to have a fresh look at the oilseed and oil processing technology, technology, and the technology inputs available or to be developed which the sector could usefully assimilate. There was also need to have a specific look at available technologies to improve the byproduct values and make efforts for application of identified technologies or development of relevant technologies. The unsatisfactory technological standards of the vegetable oil industry, coupled with the low capacity utilisation, had added to the complexity of the problem. |
Shaheed-e-Karbla conference held Ludhiana, April 8 Addressing the conference, Mr Jagdish Singh Garcha, Technical Education Minister, Punjab, paid tributes to Hazrat Imam Hussein, the martyr of Karbla, and said Islam gave the message of tolerance and brotherhood. Referring to the recent actions of some misguided people who wanted to create communal tension in the state, the minister said their designs had been defeated. He assured the conference that the Punjab Government would deal with such mischievous elements with an iron hand. Mr Bakar Hussein, the chief guest, said by his sacrifice 1400 years ago, Hazrat Imam Hussein had left behind the message for future generations to raise their voice against repression. He congratulated people of religions other than Islam for participating in the conference and presenting an example of national integration. He said Muslims of the country had fought for the freedom of the country along with other people and even today the Muslims of the country were working for the defence and development of the country. Maulana Habib-ur-Rehman, who presided over the conference, regretted that certain people were projecting a wrong image of Islam by indulging in non-Muslim acts. He said Islam gave a message of peace and preached non-violence to its followers. Those who cry and beat
themselves in mourning for Imam Hussein were a misguided lot, he added. Mourning was done for the dead but martyrs never die as propagated by Islam. Referring to the blasphemy shown towards the Quran by certain people, the Maulana said it was part of a well-planned conspiracy to disturb the brotherhood in the country. He said that Shaheed-e-Karbla conference would be held every year at Ludhiana on the occasion of Muharram. The conference was attended by thousands of Muslims from all over the country. Among the prominent persons who participated were Mr Bakar Hussein Shaz, chairman, International Garib Nawaz Mission and Chief Editor of daily Saaz-e-Deccan, Mr Jagdish Singh Garcha, minister in the Punjab Cabinet, Mr Ateeq-ur-Rehman, president, Indian Muslim Council, Punjab, Maulana Jamil Ilyasi, member, Dargah Ajmer Sharif, Maulana Jamir Mujahid, national general secretary, Majlis-e-Ahrar, Jaunpur, Maulana Hakim Mohammad Ibrahim, Mr Kulwant Singh Dukhia, councillor, Akali Dal (B), Mr Parminder Mehta, president, District Youth Congress (I), Mr D.P. Khosla, president, Bahujan Samaj Party, Punjab, Father Ram Lal Masih, Kalvari Church, Ludhiana, Mr Ghulam Hassan Kaiser and Mr Sardar Panchhi from Rae Barielly. Nishan-e-Ejaz was given to Mr Bakar Hussein Shaz from Hyderabad, Mr Jagdish Singh Garcha, Maulana Jamil Ilyasi, Maulana Bilal Ahmed Kasmi, Azamgarh, Maulana Jasim Sahib, Deoband, Mr Parminder Mehta , Mr D.P. Khosla, Father Ram Lal Masih, Mr Kulwant Singh Dukhia and others. |
Pritam Singh — a man led
by quest Ludhiana, April 8 Talking exclusively to Ludhiana Tribune Prof Pritam Singh said, “My love for literature led me to do research work. When I started teaching about Baba
Farid, Shah Hussain, in Gurmukhi script there was not much material available on these topics so I started researching on them. My first literary work was titled ‘Murtan’ in which I have sketched the portraits of Gurbachan Singh and Bhai Mohan Singh. The companion volume of ‘Murtan’ is titled ‘Doosriyan
Murtan’. He said, “It is commonly believed that Guru Arjun Dev compiled the first volume of ‘Adi
Granth’ on the basis of ‘Mohan Pothis’ or ‘Goindwal Pothis’. Now I have written a 350 page book disproving this theory. He told this correspondent that
‘Jharokhe’, his latest book was a compilation of his literary contribution. He said the future of Punjabi literature is bright. Formally, there were few writers but now many more writers are there. He said writers are emerging from villages and from Punjabis settled abroad. Interestingly, the number of journals and newspapers published in Punjabi has increased too. But the irony is that there are very few buyers as there are not many readers. Newspapers and magazines are providing a platform to the young writers. He, however, rued the fact that the government was not serious about the all round development of Punjabi and
Punjabiat as the writers would like it. The government is spending a lot of money but results are not there because there is lack of integrated developmental policy. In this context, he quoted the example of English being introduced from class I in schools which would destroy the growth of mother tongue Punjabi. He said, “The government should immediately discontinue teaching of foreign language from class I. Even Dogra Committee appointed by the government, had recommended that teaching of English should start from class VI. |
|
Land controversy refuses to die down Ludhiana, April 8 A body known as the Model Gram Charitable Trust formed by the area residents is constructing a community centre and eight shops on the land which has been amidst a prolonged litigation. On March 13, the Municipal Corporation authorities had made a bid to demolish the structure on the ground that the building plan had not been approved and building bylaws were violated. However, in the wake of resistance offered by the residents and intervention of the area councillor, Mr Bharat Bhushan
Ashu, the demolition was shelved and a seven-member committee comprising the City Mayor, the area councillor and MC officers was formed to study the case and give its decision, which was still awaited. In the meantime, the Model Gram Welfare Society had charged that the trust was a family affair and the MC administration had bowed down to the pressure mounted by the councillor and the residents. They maintained that the land was earmarked for setting up a library while the trust had constructed shops and a marriage palace was also being constructed. A local court had, however, restrained the construction work for the time being. The functionaries of the trust, however, refute these allegations, saying certain disgruntled elements, including non-residents of the colony, were trying to create trouble for their selfish motives. Mr Gurdial Singh Grewal, Chairman of the trust, alleged that some of those, opposing the construction of a community centre on the land, had grabbed land themselves in the Model Gram locality. |
|
Tension brews in Dera Dhakki Sahib Ludhiana, April 8 Supporters of Sant Darshan Singh have also accused the district administration of being guilty of contempt of court. They alleged that the administration was given time till March for solving the dispute of paying obeisance but the administration had failed to do so. While the leaders of the rival group led by Tara Singh and Bhagwant Singh could not be contacted,
DSP, Payal, Balraj Singh, under whose jurisdiction the dera falls, said the allegations were false and motivated. According to a representation sent to the police and the district administration authorities by sevadaars of the Sant, the rival group, helped by the police and the government, was violating a court order directing the district administration that no bonafide devotee will be prevented from entering the gurdwara for offering obeisance. However, according to sevadaars Gurdeep Singh and Balbir Singh, the villagers after remaining quiet for a few months had now again started harassing them. Giving a number of such instances beginning from March 31, he said as all paths to the dera go through the village a number of parties of the sevadaars taking ration and other necessary items to the dera had been stopped and not allowed to move further. They alleged that local police authorities had not taken any action on their complaint. Making another allegation against the police they alleged that a number of persons wanted by the police in connection with an earlier attack and burning of religious books in the dera were roaming scotfree in the area and the police was not nabbing them. They alleged that one of these persons was a relative of a sitting Akali MLA and because of his influence the police was not arresting them. The
DSP, however, when contacted, denied the allegations. He said as many as 80 persons had been booked in the attack on the
dera. Of these, 76 had already been arrested and only four were remaining
unarrested. He assured that these four would also be arrested soon. |
|
Anti-graft council’s focus on Telecom Dept Ludhiana, April 8 According to a press note issued here today, Dr Shiv. K. Gupta, director-general of the council, in a complaint written to the Chief General Manager, (Telecom) Punjab Circle, Chandigarh, said a telephone connection booked under waiting list number MW/GEN/6055 dated September 27, 1996 in the name of Mr Satinderpal Singh had not been installed in Shimlapuri area on “technically non-feasible” grounds. Dr Gupta said the applicant, however, shifted from earlier address to Urban Estate, Dugri and a revised waiting list was allotted to the applicant. A fresh advice note had also been issued but the telephone had not been installed yet. The director alleged that Junior Engineer and other field staff of the Telecom Department visited the site and met with the applicant’s wife but since bribe was not offered to them, they remarked the objection “party not available”. He said the facts were reported to the General Manager several times but he also seemed to be helpless because of his “corrupt” staff. The SDO when approached said it was the job of JE to install the phone. Dr Gupta said the receipt of the amount deposited Rs 3,000 on September 27, 1996 was also not delivered by the Telecom Department. The council members demanded thorough investigation of the matter and sought immediate transfer of
SDO/JE. |
|
Telephone bill blues Ludhiana, April 8 One of the subscribers said,” the department
(BSNL) should check the list of holidays before announcing the last date for the deposit of bills. Today is Saturday and I am returning without depositing my bill. I have already wasted two hours today and expect to waste my whole Monday for the submission of bill”. Ms Asha Rani, a school teacher while standing in a long queue, said that keeping in view the list of holidays, the lost date for
depositing telephone bills should be extended. She pointed out that those who were not able to deposit it in time would obviously have to pay the penalty which would be
unjustified given the number of few working days during the past one week. “This is not our fault. I have not been able to deposit the bill so far although I came early in the morning” she said. Some of the subscribers demanded that the department should arrange for some extra counters so that the unnecessary rush could be avoided. “We have been put to great inconvenience due to holidays,” said an old man standing in a long queue. |
|
Sukhbir Badal for humane approach Ludhiana, April 8 Mr Badal was speaking at a function after inaugurating the diagnostic centre of Deep Hospital. He lauded the management of the hospital for bringing in the latest technology to the town. |
|
Three boys traced Sahnewal, April 8 The boys have been identified as Jaswinder Singh(10), Sukhwinder Singh (11) and Amandeep Singh (6). The boys had run away from their homes and reached Sahnewal on a truck on the same day. They were handed over to their parents. |
One stabbed in Salem Tabri area Ludhiana, April 8 According to the police the accused manage to escape. A case has been registered under Sections 307, 452 and 34 of the Indian Penal Code and 25, 27, 54 and 59 of the Arms Act. The investigation of case is on and the police is looking for accused.
Case registered The police has registered a case under Sections 382, 511 and 34 of the Indian Penal Code. |
Industry representatives meet PSIEC MD Ludhiana, April 8 The Industry was represented by Mr Vinod Thapar, president, Knitwear Club, Mr Narinder K. Miglani, general secretary, Mr Jaswant Takkar, treasurer, Knitwear Club, along with Mr Charanjeev Singh, Mr Inderjit Singh Pradhan, president, CICU, Mr Brahm Dutt Sharda, president, Dyeing Factories Association, Mr Ajit Lakra, president, Ludhiana Knitters Association and Mr Lalit Jain, president, Bhadur Ke Road Dyers Association. The major issue discussed at the meeting was the rates at which land was being offered by the PSIEC at Focal Point, Ladhowal. Industry representatives asserted that the industry did not accept the current rate of Rs 700 per square yard and asked the PSIEC to give bifurcation of the calculation of the price. It was suggested that there should be complete transparency of costing. They cited the high prices of land as a major reason for poor response from the industry in filing applications for plots. Mr Thapar pointed out that there was a scheme under the Ministry of Commerce for Integrated Apparel Parks, which should be availed of in order to bring down the prices and increase infrastructure. This scheme is conceptualised to provide financial and other assistance for building and maintaining apparel parks with high standards and infrastructural facilities and establishing textile and clothing manufacturing units, including integrated production in these parks. The central government will give as grant, 75 per cent of the capital expenditure incurred by the state government, subject to a cap of Rs 10 crore while the state government will provide the remaining 25 per cent, plus the required land. Industry also demanded that the commissioning of an effluent treatment plant should be the responsibility of the PSIEC and not the industry as desired by the PSIEC. The formation of a nodal committee for monitoring the progress of the Focal Point at Ladhowal, Ludhiana, was also discussed at the meeting. It was suggested that the proposed nodal committee should have representation of the PSIEC as well as industry representatives. |
Report on farm export zones soon Ludhiana, April 8 The Chief Secretary, Punjab, has called a meeting on April 18 to finalise the recommendations of the report. Mr D.S.
Bains, MD, Markfed, in an interview to Ludhiana Tribune here recently disclosed that the report had been finalised in view of the Central Government’s decision to develop AEZs in the country to boost agriculture exports. He was in the city to a preside over at a state-level meeting of district managers of Markfed to finalise the preparations of the wheat procurement in the state. Mr Bains said Markfed was going to procure about 20 per cent of the total wheat to be procured by the government agencies. But all arrangements had been made for the procurement of wheat. Regarding the export prospects of wheat, Mr Bains said, “The contract for the export of two lakh metric tonne of wheat has been finalised with South Korea, Vietnam, Yaman and other countries. By the end of the year, the agency expects to export at least 10 lakh tonnes of wheat at the international prices.” While defending the decision of exporting wheat at rates lower than the purchase prices, he said, “We are paying to the farms at the cost of production and selling at the international rate. When the European countries are providing subsidies to its farmers under various heads, what is wrong in paying reasonable prices to them.” He informed Markfed was planning to launch in joint ventures with foreign and domestic private players to boost exports from the country. Specific items, markets and strategies are being finalised. One of them was to start fruit and vegetables exports to the Gulf countries directly from Amritsar through cargo flights. These flights can be started from Ludhiana and Jalandhar also. The state government has provided Rs 50 crore to boost agriculture exports. The agency was trying to become a commercial organisation at the earliest by collaborating with PAU experts and other firms. Now, the incentives are being provided to the employees to increase the profit of the organisations. |
||
Games MBA students play Ludhiana,
April 8 Bhavna
Maheshwari is one such student. She started participating in swimming
contests at the age of eight. By nine she had started participating in
the swimming championship at the national-level. She says, “I used
to swim for five hours everyday when I was in the school, but as the
pressure of studies increased, my swimming hours dwindled. I have won
10 gold and two silver medals in the inter-college swimming
championship at PAU. I was the best swimmer at state-level and had
participated in national-level competitions at Bangalore, Vijayawara
and Kolkata. I also won a bronze medal in Triathlon.” In spite of
being a good swimmer, the sports authorities did not provide her any
incentives to take up swimming seriously. She says, “There is lot of
politics in sports, I cannot even dream of adopting swimming as a
profession for I know that the career of a sportsperson is shortlived
.” “Moreover, I am a first year student of MBA, and do not find
any time for swimming now. I do miss it, but if I have to get good
grades and find a good job, I will have to sacrifice my greatest joy
— swimming”, she says. So the faulty education system and apathy
on the part of sports authorities to pick up a prospective winner has
nipped the promising career of a swimmer in the bud. Rahul Puri who
is a final year student of MBA at PAU. He excels in co-curricular
activities besides being good in studies. In a recently held annual
function ‘Anjuman’, he was the main compere. He has been doing
modelling assignments and is also the editor of Business Weekly
Newsletter. Rahul is a member of the Management Forum and as a part of
his duties, he makes arrangements for industrial visits for his fellow
students and arranges guest lectures. He has been involved in three
live projects in Vardhman, Duke and Voltas. He says, “Stay focussed,
aim for perfection and succeed.” Kavish Dhanda has made a habit of
topping examinations from Class X onwards and he has continued to top
in the MBA, too. He says, “If you just concentrate on studies, it
tends to get monotonous. So one should try to develop an all round
personality. I feel one can never be the master of everything, so keep
an open mind and absorb all the new things.” He is the
vice-president of the Management Association. In the Company
Secretary Inter-Zone Competition, he bagged the second prize. He stood
second in the North Zone Inter-University Quiz Competition. For the
past three years, he has been winning inter-college quiz
championships. He was declared the best parliamentarian when he won
the ‘mock parliament quiz’. Kavish is an excellent debater. |
| Punjab | Haryana | Jammu & Kashmir | Himachal Pradesh | Regional Briefs | Nation | Editorial | | Business | Sport | World | Mailbag | In Spotlight | Chandigarh Tribune | Ludhiana Tribune 50 years of Independence | Tercentenary Celebrations | | 121 Years of Trust | Calendar | Weather | Archive | Subscribe | Suggestion | E-mail | |